Translation of "mean to us" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you mean us? | Ты нас имеешь в виду? |
| Do you mean us? | Ты это о нас? |
| Do you mean us? | Вы имеете в виду нас? |
| Tell us what you mean. | Скажи нам, что ты имеешь в виду. |
| Tell us what you mean. | Скажите нам, что вы имеете в виду. |
| have come to mean, for us our colours lifted up | стали для нас наш флаг поднят, |
| If you mean us, we're not tired. | Если ты про нас, то мы не устали. |
| If you mean us, we're not tired. | Если вы про нас, то мы не устали. |
| I mean Russia, which wanted to bring civilisation to us, brought us a stone age in the end. | Россия, которая хотела принести в республику цивилизацию, в итоге вернула нас в каменный век. |
| Man with the agal What did you mean, 'us'? | Мужчина с икалем Кого вы имел в виду, нас? |
| The resulting weakness of the US economy will mean lower US import demand. | Вытекающая из этого слабость американской экономики будет означать более низкий спрос на импорт со стороны США. |
| If you see something, say something has to mean something different to us today. | Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию. |
| what Obama's reelection will mean to US Russian relations after the failed reset policy. | Интересно, что переизбрание Обамы будет означать для российско американских отношений после неудачной политики перезагрузки . |
| We buy things that mean something more to us than what we use them for. | Мы покупаем вещи, которые означают для нас нечто большее, чем то, для чего мы их используем. |
| I mean, most of us were raised to believe that the word universe means everything. | Большинство из нас выросло с твёрдой уверенностью в том, что слово вселенная означает всеобъемлющая . |
| This does not mean that the US must open its borders to everyone from Kenya. | Это не означает, что США должны открыть свои границы для всех граждан Кении. |
| He doesn't mean to be mean. It's just his nature. | Он не хотел тебя обидеть. Просто такова его натура. |
| I didn't mean to! | Я случайно! |
| I didn't mean to! | Я не хотел! |
| Does this mean that Europe and the US have dramatically different visions? | Означает ли это, что взгляды Европы и США разительно отличаются друг от друга? |
| In the Saudi view, a US military exit would mean handing the entire country to Iran. | По мнению Саудовской Аравии, вывод американских войск будет означать передачу всей территории страны Ирану. |
| I didn't mean to yell. | Я не имел в виду вопить. |
| I didn't mean to yell. | Я не собирался кричать. |
| We didn't mean to intrude. | Мы не хотели мешать. |
| You mean nothing to me. | Ты ничего для меня не значишь. |
| You mean nothing to me. | Вы ничего для меня не значите. |
| Tom is mean to everybody. | Том со всеми груб. |
| It's got to mean something. | Это должно что то значить. |
| It's got to mean something. | Это что нибудь да значит. |
| I didn't mean to meddle. | Я не хотел вмешиваться. |
| I was mean to Tom. | Я был жесток с Томом. |
| I didn't mean to cry. | Я не хотел плакать. |
| I mean, give us a sense of the numbers here a typical bribe and a typical fee. I mean, what's in your head? | Я имею ввиду, вы дали нам возможность составить представление о цифрах типичная взятка и типичная плата. Как это выглядит в вашем представлении? |
| Does that mean that safety is paramount in the US, but not in Britain? | Означает ли это, что безопасности в США придается значительно больше внимания, чем в Великобритании? |
| In other words, bringing the US to it knees might well mean that China would bring itself to its ankles. | Другими словами, поставив США на колени, Китай тем самым вполне может положить себя на лопатки. |
| 'You don't mean to say so! | Не может быть! |
| 'What do they mean to do?' | Что ж они намерены делать? |
| I didn't mean to hurt you. | Я не хотел причинить тебе боль. |
| What does pleasure mean to you? | Что удовольствие значит для вас? |
| I didn't mean to do that. | Я не собирался этого делать. |
| I didn't mean to do that. | У меня не было намерения делать это. |
| He is very mean to me. | Он очень груб со мной. |
| You mean a lot to me. | Ты для меня много значишь. |
| He didn't mean to hurt you. | Он не хотел тебя обидеть. |
| He didn't mean to hurt you. | Он не хотел вас обидеть. |
Related searches : Likely To Mean - Mean To Her - Mean To Me - Mean To You - Mean To Be - Supposed To Mean - Taken To Mean - Used To Mean - Deemed To Mean - Construed To Mean - Understood To Mean - Interpreted To Mean - Suppose To Mean - To Be Mean
