Translation of "we eventually succeeded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eventually - translation : We eventually succeeded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We succeeded! | У нас получилось! |
We succeeded! | Нам удалось. |
We succeeded. | У нас получилось. |
We succeeded. | Нам удалось. |
And we succeeded. | И мы добились успеха. |
We succeeded in doing that. | Мы в этом преуспели. |
And after that, we succeeded. | И нам удалось это сделать. |
We succeeded in finishing the project. | Нам удалось закончить проект. |
And you know, surprisingly, we succeeded. | Вы знаете, удивительно, но нам удалось. |
Otherwise, we couldn't have succeeded so easily. | Иначе так легко бы наши поиски успехом не увенчались. |
We will eventually meet today. | Мы наконец сегодня встретимся. |
Eventually, we reached a compromise. | В итоге, мы достигли компромисса. |
We have now succeeded in reversing internal migration. | Сейчас мы добились успеха в обращении вспять внутренней миграции. |
We won't have succeeded unless we take that next big step. | Мы не преуспеем, если не сделаем этот следующий большой шаг. |
And we eventually broke the code. | И мы в конечном счете взломали код. |
Where eventually do we take this? | Где, в конце концов, мы берем это? |
The Vancouver Island colony was facing financial crises of its own, and pressure to merge the two eventually succeeded in 1866. | Колония острова Ванкувер сталкивалась с финансовыми кризисами в одиночку и было принято решение объединить колонии в 1866 году. |
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. | Возможно, им даже это удалось. Может быть им удалось. |
Succeeded. | Успешно. |
succeeded | успешно |
Well, we thought about Lisieux, which succeeded so well. | Ну, мы подумали о Лизьё, которая стала успешной. |
Eventually it is We Who inherited them. | И Мы наследуем (все) (от Наших рабов). |
Eventually it is We Who inherited them. | И Мы были наследниками. |
Eventually it is We Who inherited them. | И также скоро Он вернет к Себе самих людей, дабы каждый из них получил воздаяние за совершенные им деяния. По Своей мудрости и милости Всевышний Аллах не подвергает неверующие народы наказанию до тех пор, пока Божьи посланники не откроют им глаза на порочность неверия. |
Eventually it is We Who inherited them. | Мы унаследовали все это. |
Eventually it is We Who inherited them. | И нет владельца этих обиталищ, кроме Аллаха Всевышнего Обладателя величия и щедрости! |
Eventually it is We Who inherited them. | И Мы наследовали все это. |
Eventually it is We Who inherited them. | Мы им наследники. |
We eventually had to shut it down | Но в конечном итоге нам пришлось его закрыть. |
We eventually get to the finish line. | Мы в конечном итоге получить к финишной линии. У нас есть |
And, eventually, we became interested in emotions. | И, в конце концов, мы заинтересовались эмоциями. |
And We left mention of him among those who succeeded. | И оставили о нем о пророке Нухе (добрую молву) среди последних поколений среди тех, кто будет жить после него |
And We left mention of him among those who succeeded. | И оставили над ним в последних |
And We left mention of him among those who succeeded. | Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву. |
And We left mention of him among those who succeeded. | Мы оставили о Нухе добрую память у последующих поколений до Судного дня. |
And We left mention of him among those who succeeded. | и оставили о нем в грядущих поколениях |
And We left mention of him among those who succeeded. | И Мы оставили над ним В народах, что пришли потом, (Благословение Господне) |
And We left mention of him among those who succeeded. | Мы оставили в потомстве привет ему |
In many instances, we have succeeded in arresting the smugglers. | Во многих случаях нам удается перехватить контрабандистов. |
We could not have succeeded without a favourable international environment. | Нам вряд ли удалось бы добиться успехов, не будь благоприятной международной обстановки. |
It succeeded. | Он достиг успеха. |
He succeeded. | Он преуспел. |
He succeeded. | У него всё получилось. |
Who succeeded? | Кто преуспел? |
Tom succeeded. | Тому удалось. |
Related searches : We Succeeded - We Have Succeeded - But Eventually - Until Eventually - Eventually Become - Would Eventually - Then Eventually - Should Eventually - Eventually Became - Eventually Resulted - Eventually Fail - May Eventually - Eventually Received