Translation of "when time allows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And if time allows, stop by the Cantillon Brewery for a sampling of excellent beers.
И если перед отъездом время позволяет, зайдите в пивоварню Кантиллон на дегустацию превосходного пива.
It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral.
Я смог провести кучу времени, тусуясь с крайне умными кораллами.
When driving vehicles and generating effort, it allows the forces to spread very well on the pavement.
При движении транспортных средств и прикладывании усилий, это помогает силам очень хорошо распределяться по дорожному покрытию.
The former allows 6...Qa5.
На высоком уровне данная защита применяется редко.
Do it when you have time.
Сделай это, когда будет время.
Do it when you have time.
Сделайте это, когда у вас будет время.
Time flies when you're having fun.
Время летит, когда ты веселишься.
You'll understand when the time comes.
Ты поймёшь, когда придёт время.
You'll understand when the time comes.
Вы поймёте, когда придёт время.
In those cases, the individual would not have time to purchase the health insurance that the law allows.
В этих случаях у незастрахованных лиц не будет времени приобрести страховку которую предоставляет закон.
An open society does not treat prevailing arrangements as sacrosanct it allows for alternatives when those arrangements fail.
Открытое общество не считает превалирующие меры неприкосновенными, оно допускает рассмотрение альтернативных мер в том случае, когда первые терпят неудачу.
A rumble map allows users to hear and feel the phenomena when they touch photos of previous eclipses.
Карта вибраций позволяет пользователям слышать и ощущать явления, когда они касаются фотографий предыдущих затмений.
Normally, youth is a time when skills get built up now, it is a time when they atrophy.
Как правило, молодость, это время для получения навыков сейчас это время, когда они атрофируются.
Allows viewing of various interface properties
Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса
Allows the installation of Graphics Applications
Позволяет установить дополнительные приложения для графики
Allows the installation of other mixers
Позволяет установить дополнительные микшеры
Allows the installation of Video Applications
Позволяет установить дополнительные видео приложения
When was the last time that happened?
Когда такое происходило в последний раз?
When can I see you next time?
Когда мы увидимся в следующий раз?
We'll do it when we have time.
Мы сделаем это, как будет время.
When was the last time we met?
Когда мы в последний раз встречались?
We'll do that when we have time.
Мы сделаем это, когда у нас будет время.
When was the last time you swam?
Когда ты в последний раз плавал?
When was the last time you danced?
Когда вы в последний раз танцевали?
When was the last time you exercised?
Когда последний раз ты упражнялся?
When was the last time you prayed?
Когда вы молились в последний раз?
When was the last time you prayed?
Когда ты молился последний раз?
When was the last time you prayed?
Когда ты молилась в последний раз?
When was the last time you fasted?
Когда вы в последний раз постились?
When was the last time you cried?
Когда ты в последний раз плакала?
When was the last time you cried?
Когда ты в последний раз плакал?
When was the last time you cried?
Когда вы в последний раз плакали?
When was the last time you sang?
Когда ты в последний раз пел?
When is the last time you showered?
Когда ты последний раз мылся?
When was the last time you shaved?
Когда ты последний раз брился?
When was the last time you ate?
Когда ты ел в последний раз?
When was the last time you ate?
Когда ты ела в последний раз?
When was the last time you ate?
Когда ты в последний раз ел?
When was the last time you ate?
Когда ты в последний раз ела?
When was the last time you ate?
Когда вы в последний раз ели?
When was the last time you ate?
Когда вы ели в последний раз?
When was the last time you checked?
Когда ты в последний раз проверял?
I'll call you when I have time.
Я тебе позвоню, когда будет время.
I'll call you when I have time.
Я вам позвоню, когда будет время.
We'll do that when we have time.
Мы сделаем это, когда будет время.

 

Related searches : When Time - Whenever Time Allows - As Time Allows - If Time Allows - Allows - Time Period When - Next Time When - When Time Passes - Time Flies When - The Time When - A Time When - Every Time When - Each Time When - When Time Permits