Translation of "with it comes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : доходит возвращается приходит придёт выходит нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

'It just comes with the mandate'	Это просто приходит с мандатом
It just comes with the mandate.	Это просто приходит с мандатом.
On the contrary, it often comes with more democracy.	Причем это не является признаком авторитаризма.
On the contrary, it often comes with more democracy.	Наоборот, это происходит тогда, когда страны становятся на путь демократического развития.
Appetite comes with eating.	Аппетит приходит во время еды.
Wisdom comes with age.	Мудрость приходит с возрастом.
It comes in handy.	Это очень удобно.
It almost never comes.	Такие вести не приходят почти никогда.
The sooner it comes to grips with its problem, the better.	Чем раньше она начнет решать эту проблему, тем лучше.
When acid comes in contact with metal, it causes a chemical reaction.	Попадание кислоты на металл провоцирует химическую реакцию.
Ready? So here it comes.	Готовы? Вот он.
We pulled it up up it comes. So, it's out there with me at night.	Мы подняли её, вот так. И вот она на свободе, со мной, ночью.
So, this guy comes with me.	И этот парень пошел со мной,
Safety comes with a price tag.	У безопасности есть свой ценник.
With great power comes great responsibility.	Велика служба велики и заботы.
He is second to none when it comes to finding fault with others.	Он самый первый, если дело идёт об ошибках других.
It always comes back to oil.	Все упирается в нефть.
When spring comes, it gets warm.	Когда приходит весна, становится теплее.
When spring comes, it gets warm.	Когда приходит весна, становится тепло.
Let's do it when he comes.	Давай сделаем это, когда он придет.
And if there is a verb that comes with desire, it is to want.	Глагол, который ассоциируется с желанием хотеть .
But with increased power comes increased responsibility.	Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
And with global power comes global responsibilities.	И вместе с глобальным положением приходит и глобальная ответственность.
KDE comes with a program called kstart.	На данный момент в не FreeBSD и не Linux системах системный звук не работает. Над этим идет работа. Если же вы используете FreeBSD или Linux, вы обнаружили ошибку отправьте, пожалуйста, сообщение об ошибке.
I like everything that comes with summer.	Мне нравится все, что связано с летом.
This car comes with an air conditioner.	Эта машина идёт с кондиционером.
His opinion comes into conflict with mine.	Его мнение вступает в конфликт с моим.
But it is our fate as humans, and it is usually accepted with dignity when the hour comes.	Но это наша судьба, свойственная людям, и смерть обычно принимается с достоинством, когда приходит час.
What if Nathan Here it comes. Yay!	Что если Натан Вот оно. Ура!
I don't know where it comes from.	Не знаю откуда оно приходит.
It all comes down to natural selection.	Это все сводится к естественному отбору.
It comes in variety of forms too).	томов) и Национальный архив (20 тыс.
It doesn't matter where he comes from.	Не имеет значения, откуда он.
Ask him about it when he comes.	Спросите его об этом, когда он придёт.
I'll do it when my turn comes.	Я сделаю это, когда подойдёт моя очередь.
Let's hope it never comes to that.	Будем надеяться, что до этого никогда не дойдёт.
Ask Tom about it when he comes.	Спроси Тома об этом, когда он придет.
To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.	Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.
A healthy older person may well appreciate part time work if it comes with flexibility.	Здоровый пожилой человек может по достоинству оценить возможность работы на неполный рабочий день, если в этом вопросе будет определенная гибкость.
As President Pena Nieto receives the sash on Saturday, it comes with a heavy responsibility.	Надев президентскую перевязь в субботу, президент Пенья Ньето вместе с ней возьмет на себя нелегкую ответственность.
It also comes with a 2.0 Megapixel camera featuring autofocus and an FM RDS radio.	Аппарат оснащен 2 мегапиксельной камерой с автофокусом и механической шторкой, а также FM RDS радио.
In this case, justice comes with poisoned arrows.	В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами.
This cop comes after me with a rifle.	а полицейский наступает на меня с ружьем,
Our 27 percent obesity rate is high, even for this country, and diabetes comes with it.	Наш уровень заболеваемости ожирением, 27 , высок даже для этой страны, а с ним приходит и диабет.
It is what comes after that gives pause.	Наводит на размышления то, что наступает после этого.

Показать эту страницу на русском языке