Translation of "women and men" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Women - translation :

Keywords : женщинах женщинам женщинами Женщины женщин

Examples (External sources, not reviewed)

Kids, old men and women.	Дети, старики и женщины.
(g) Equality between men and women	g) равенство мужчин и женщин
Men and women need each other.	Мужчины и женщины нуждаются друг в друге.
Do men and women think differently?	Мужчины и женщины думают по разному?
Men, women, young people, old people more women than men, actually, interestingly.	Мужчины, женщины, молодёжь, старики больше женщин, чем мужчин, вообще то, что интересно.
Rock appeals to young men and women.	Рок популярен у молодых мужчин и женщин.
Women and men are equally bad drivers.	Женщины и мужчины одинаково плохо водят машину.
I have not slain men and women.	Я не убивал мужчин и женщин.
Men and women both play this game.	Играют как мужчины так и женщины.
This applies to both men and women.	Это относится и к мужчинам, и к женщинам.
While men spit, beat women, and destroy, women build, create and work.	Пока мужчина плюется, бьет женщину и ломает, женщина строит, создает и работает.
Women are women and their charisma is no less than men.	Женщины это женщины, и их харизма, их энергия значима не менее, чем мужская.
Both men and women will make those decisions.	И мужчины, и женщины будут принимать подобные решения.
The dramatic vote divided men and women lawmakers.	Драматичное голосование разделило мужчин и женщин в законодательном собрании.
Tom believes in equality between women and men.	Том верит в равенство между мужчинами и женщинами.
Men, women, boys, and girls, they're all people.	Мужчины, женщины, мальчики и девочки это всё люди.
Both men and women are carriers of HPV.	Генитальные кондиломы у женщин факты и противоречия.
Bodyweight categories are different for women and men.	Весовые категории у мужчин и женщин разные.
Of these, 11,135 were men and 12,296 women.	Из них, 11 135 мужчин и 12 296 женщин.
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second and third person masculine, the Koran includes women talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.	В то время как Библия обращается исключительно к мужчине, используя только формы второго и третьего лица мужского рода, Коран включает женщин повествуя, например, о верующем мужчине и верующей женщине достойном мужчине и достойной женщине.
culture,global issues,men,women	culture,global issues,men,women
Do Arab Men Hate Women?	Действительно ли арабские мужчины ненавидят женщин?
Real men don't beat women .	Настоящие мужчины не бьют женщин .
Men know nothing about women.	Мужчины ничего не знают о женщинах.
Women like men with moustaches.	Женщины любят мужчин с усами.
Women like men with moustaches.	Женщины любят усатых мужчин.
Women age faster than men.	Женщины стареют быстрее, чем мужчины.
Men are stronger than women.	Мужчины сильнее женщин.
Women earn less than men.	Женщины зарабатывают меньше мужчин.
Women like men with mustaches.	Женщины любят мужчин с усами.
Women like men with mustaches.	Женщины любят усатых мужчин.
Women are smarter than men.	Женщины умнее мужчин.
Women are cleverer than men.	Женщины умнее мужчин.
Women often prefer older men.	Женщины часто предпочитают мужчин постарше.
Women often prefer older men.	Женщины часто предпочитают мужчин старше себя.
Or about how black women and other women of color earn less than white men and women.	Или о том, как чёрные женщины и женщины других неевропеоидных рас зарабатывают меньше, чем белые мужчины и женщины.
The march includes men, women and even a few handicapped, reportedly seems to have started with 700 men and 18 women.	В марше, который начался с участием 700 мужчин и 18 женщин, в том числе есть несколько инвалидов.
Effeminate men and masculine women coincide perfectly with the popular view of homosexuals as men who are not real men and women who are not fully feminine.	Образ женоподобных мужчин и мужеподобных женщин вполне соответствует массовому убеждению, что гомосексуалисты это не настоящие мужчины и не полностью женщины.
Men and women, young and old, defied the guerillas' bullets.	Мужчины и женщины, молодежь и старики бросили вызов пулям повстанцев.
Let all men be Sashas and all women Natashas.	Давайте называть всех мужчин Сашами, а всех женщин Наташами.
Of these, 58,418 were men and 69,143 were women.	Мужчин 58 418, женщин 69 143.
They are now worn by both men and women.	Носят его как замужние, так и незамужние женщины.
Boys, girls, men, women, Muslims, Christians...	Мальчишки, девчонки, мужчины, женщины, мусульмане, христиане...
Women generally live longer than men.	Женщины обычно живут дольше мужчин.
Women usually live longer than men.	Женщины обычно живут дольше мужчин.

Показать эту страницу на русском языке