Translation of "yes in fact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes, yes, yes... | Да да да да... |
| 'Yes, yes, yes...' | Да, да, да... |
| KB Yes, yes, yes. | КБ Да, да, да. |
| 'Yes, yes, wonderful!' chimed in Golenishchev and Anna. | Да, да, удивительно! подтвердили Голенищев и Анна. |
| 'Yes, yes!' said he in a frightened tone. | Ну да, ну да! испуганно сказал Левин. |
| But yes, in fact, there are increasingly more and more positive, strong and motivating representations of black women. | Но да, количество положительных, сильных и мотивирующих образов темнокожих женщин действительно растёт. |
| Yes, in 2012. | Да, в 2012 году . |
| And YES, YES, YES Venezuela. | И ДА, ДА, ДА Венесуэла. |
| 'Yes, yes. | Да, да. |
| 'Yes, yes!' | Да, да. |
| Yes, yes! | Да, да! |
| Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes. | Мы во Флориде? Да. Сегодня Вторник? Да. |
| So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television. | Да, они строят дороги, да они проводят телефонные сети, да, будет телевидение. |
| Yes, yes, promise!...' | Нет, нет, обещай!.. |
| 'Yes, but in debt.' | Живу, но долги. |
| The answers to these questions are yes, yes, yes, and yes. | Ответы на эти вопросы да, да, да и да. |
| In fact. | В самом деле. |
| Lost? Yes... Frightened? Yes. Confused? Yes! Good! Ahahahaha! | Потерян? Да... Испуган? Да . Запутался? Да! Здорово! А ха ха ха ха! |
| Yes, General. Yes, General. | Да, генерал. Да, генерал . |
| 'Yes, yes!' answered Levin. | Да,да! отвечал Левин. |
| 'Yes, yes! Fresh ones.' | Да,да! необожженные. |
| KB Yes, yes, OK. | КБ Да, да, хорошо. |
| Yes, yes, of course. | Да, да, конечно. |
| 'Oh yes!' he said, 'yes, yes, yes, you are right, you are right!' | О! да! сказал он, да, да, да, вы правы, вы правы! |
| Yes, right here in Colombia... | Да, здесь, в Колумбии... |
| Yes, I'm in a hurry. | Да, спешу. |
| Yes, I'm in a rush. | Да, спешу. |
| Motorcycle yes, bus yes, OK! | Мотоцикл да, автобус это хорошо! |
| No way! Yes, yes way. | Низзззя! Зя, зя. |
| Wait, wait!...' she paused as if to collect her thoughts. 'Yes,' she continued, 'yes, yes, yes! | Постойте, постойте... она остановилась, как бы собираясь с мыслями. Да, начинала она. Да, да, да. |
| PM Yeah. Yes, yes, of course. | П.М. Да, конечно. |
| Yes, by our standards, China s imbalances are unstable and unsustainable. Chinese Premier Wen Jiabao has, in fact, gone public with a similar critique. | Да, по нашим меркам дисбалансы Китая нестабильны и неустойчивы. Китайский премьер министр Вэнь Цзябао, в действительности, публично выступил с аналогичной критикой. |
| Yes. | Да, можно. |
| Yes? | Аудитория Да. Да? |
| Yes!' | Да. |
| Yes. | KLyX больше не существует? |
| Yes. | Существуют ли еще разделы FAQ по KDE? |
| Yes. | Да. Список горячих клавиш можно найти в Справочном руководстве по оконному менеджеру KDE . |
| 'Yes. | Да. |
| 'Yes! | Так! |
| Yes?' | Да? |
| Yes. | Так. |
| YES! | YES! |
| Yes. | Джеймса. |
| May I come in? Yes, certainly. | Можно войти? Да, конечно . |
Related searches : Yes Yes - In Fact - Yes - In Principle Yes - Fraud In Fact - Means In Fact - In Fact Only - Because In Fact - In Fact Does - Thus, In Fact - Or In Fact - Where In Fact - Whereas In Fact - Do In Fact