Translation of "as you mentioned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom never mentioned you. | Том никогда не упоминал о тебе. |
| Tom hasn't mentioned you. | Том ни разу не упомянул о тебе. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о тебе не упомянул. |
| I never mentioned you. | Я ни разу о вас не упомянул. |
| Israel is often mentioned as a reason. | Израиль часто называют основной причиной. |
| 'But you have already mentioned them. | Да уж это ты говорил. |
| You never mentioned that to me. | Ты никогда не упоминал об этом в разговоре со мной. |
| You know, as Chris mentioned, I wrote a book called The Wisdom of Crowds. | Как упомянул Крис, я написал книгу Мудрость толпы . |
| As such the town was first mentioned in 1667. | С XVIII века в деревне уже действовал костёл. |
| I think you mentioned that last week. | Я думаю, ты упоминал об этом на прошлой неделе. |
| I think you mentioned that last week. | Я думаю, вы упоминали об этом на прошлой неделе. |
| It was first mentioned as a town in documents from 1374. | Первая городская больница была открыта в 1823 году. |
| He mentioned it. | Он упомянул об этом. |
| Tom mentioned it. | Том упоминал это. |
| That was mentioned. | Об этом упоминалось. |
| Bruno Giussani Rory, you mentioned Libya at the end. | Бруно Гиусанни Рори, вы упомянули Ливию в конце. |
| Q You mentioned the online social mapping software Ushahidi. | Ты упоминула Ушахиди . |
| But as previously mentioned, it does not cover online communication at all. | Но, как было сказано ранее, оно совсем не касается онлайн коммуникаций. |
| Made lawful (as food) for you are animals except those mentioned (here) but unlawful during Pilgrimage is game. | Верно исполняйте договора свои обязательства перед Аллахом и друг перед другом в том, что не противоречит Книге Аллаха и Сунне Его Посланника . |
| Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success. | Ты говорил, что беспристрастность является ключом к успеху википедии. |
| Below you can find Video Volunteers' short film mentioned above. | Ниже вы можете найти небольшой фильм упомянутой выше организации Video Volunteers. |
| Your name was mentioned. | Твоё имя было упомянуто. |
| Your name was mentioned. | Ваше имя было упомянуто. |
| Has Tom mentioned Mary? | Том упомянул Мэри? |
| Tom never mentioned Mary. | Том никогда не упоминал о Мэри. |
| Tom never mentioned it. | Том никогда об этом не упоминал. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул твоё имя. |
| Tom mentioned your name. | Том упомянул Ваше имя. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упоминали Тома. |
| We've already mentioned Tom. | Мы уже упомянули Тома. |
| Tom never mentioned that. | Том никогда об этом не упоминал. |
| I never mentioned it. | Я никогда об этом не упоминал. |
| Renewable energy has long been mentioned as the way to go for PREPA. | Как решение для AEE давно предлагаются возобновляемые источники энергии. |
| GV You mentioned you are about to leave Lebanon and maybe change careers. | GV Вы упомянули, что собираетесь покинуть Ливан и даже, возможно, сменить профессию. |
| And the last one I've already mentioned, that fell to you. | И последнее, я уже упомянул, |
| Your essence is what is mentioned in the definition of you. | В книге VII Аристотель продолжает разговор о сущности. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год. |
| Ukraine is mentioned there too. | Украина там тоже упоминается. |
| He never mentioned it again. | Больше он никогда об этом не упоминал. |
| She never mentioned it again. | Больше она никогда об этом не упоминала. |
| I mentioned it to Tom. | Я упомянул об этом Тому. |
| Tom never mentioned it again. | Том больше об этом не упоминал. |
| Tom never mentioned it again. | Том больше никогда к этому не возвращался. |
| Tom mentioned that several times. | Том несколько раз об этом упомянул. |
