Translation of "at their best" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The cherry blossoms are at their best in April. | Вишни цветут лучше всего в апреле. |
| They're doing their best. | Они делают лучшее. |
| Their links with Europe if they exist at all are at best rational, not emotional. | Их связи с Европой (если они вообще существуют) являются в лучшем случае рациональными, но никак не эмоциональными. |
| For their fellow Muslims, this kind tends to be annoying at most and ridiculous at best. | Остальных мусульман они по большей части раздражают или в лучшем случае веселят. |
| Individual ministers did their best. | Отдельные министры сделали все возможное. |
| People should do their best. | Люди должны стараться изо всех сил. |
| People should do their best. | Люди должны прилагать все свои усилия. |
| People should do their best. | Люди должны приложить все свои усилия. |
| People should do their best. | Люди должны сделать всё возможное. |
| People should do their best. | Люди должны сделать всё от них зависящее. |
| At their best, they prevent disease without a trace, leaving little visible evidence of their crucial function. | Прилагая все свои усилия, они предотвращают болезнь без следа, оставляя мало видимых доказательств своей решающей роли. |
| I'm best at math. | В математике мне нет равных. |
| They consider him their best employee. | Они считают его своим лучшим сотрудником. |
| The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. | Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде. |
| The good people at PornHub, known for their edgy presence on social media, tried their best to save the day. | Хорошие парни из PornHub, известные острыми комментариями в социальных сетях, попытались сделать всё возможное для спасения ситуации. |
| My parents send you their best regards. | Мои родители передают вам свои наилучшие пожелания. |
| The disabled considered her their best advocate. | Инвалиды считали её своим лучшим защитником. |
| We've bought three hours at best. | Мы выиграли в лучшем случае три часа. |
| Trying their best to fight the cold climate. | Пытаясь не замерзнуть во время сидечей забастовки. |
| I respect those who always do their best. | Я уважаю тех, кто всегда старается изо всех сил. |
| But at best I have mixed emotions. | Однако я в лучшем случае испытываю смешанные чувства. |
| At best, it is a mixed record. | В лучшем случае, это ряд разных событий. |
| Somalia s political future is uncertain at best. | Политическое будущее Сомали остаётся, в лучшем случае, неясным. |
| But that judgment seems premature, at best. | Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным. |
| This is a puzzling statement at best. | Это заявление в лучшем случае озадачивает. |
| ODA has, at best, a patchy record. | ОПР, в лучшем случае, имеет запятнанную историю. |
| Your rap is pulp literature at best! | Твой рэп дешёвая литература в мягкой обложке! |
| At best he may take third place. | В лучшем случае он может занять третье место. |
| Paris is at its best in autumn. | Осенью Париж предстаёт во всей своей красе. |
| I'm at my best when I'm challenged. | Когда ситуация требует от меня проявить способности, я оказываюсь по настоящему на высоте. |
| Even the best tennis players shank their shots occasionally. | Даже лучшие теннисисты порой срывают удары. |
| To watch it wither is at best frivolous, at worst dangerous. | Наблюдать, как он увядает, в лучшем случае фривольно, в худшем опасно. |
| At best, the law is a great equalizer. | В лучшем случае, закон является большим балансиром. |
| Until now, negotiations have been desultory at best. | До сих пор переговоры были, в лучшем случае, бессистемными. |
| In short, the benefits are at best small. | Короче говоря, выгода, в лучшем случае, небольшая. |
| At all events we have done our best. | Что бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах. |
| At all events we have done our best. | Как бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах. |
| It is at best a second rate hotel. | Это в лучшем случае второсортный отель. |
| The garden is at its best in spring. | Этот сад лучше всего выглядит весной. |
| He is at his best in this work. | В этом деле он лучший. |
| She is a second rate singer at best. | Она, в лучшем случае, второсортная певица. |
| She is a second rate singer at best. | Она, в лучшем случае, второсортная певичка. |
| Tom is the best at what he does. | Том лучший в своём деле. |
| She was my best friend at that time. | В то время она была моей лучшей подругой. |
| Tom was my best friend at that time. | Том был моим лучшим другом в то время. |
Related searches : At Best - At Their - Doing Their Best - For Their Best - Looking Their Best - Be Their Best - Do Their Best - Look Their Best - Try Their Best - Give Their Best - To Their Best - Did Their Best - Feel Their Best - Their Best Efforts
