Translation of "entirely in accord" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His ideas accord with theirs.
Его идеи согласуются с их идеями.
He is entirely in the wrong.
Он совершенно неправ.
And the solutions arrived at were in accord with Karenin's opinions.
И решение было в пользу мнения Алексея Александровича.
Even where there is accord in principle, there is little agreement in practice.
Даже там, где в принципе существует согласие, на практике его нет.
'Yes, but entirely.'
Да, но совсем, совсем.
Still, the accord never fulfilled its disarmament objective.
Тем не менее, обещания по разоружению в рамках соглашения так никогда и не были выполнены.
In the 1970 s, the Helsinki Accord helped bring down the Soviet Empire.
В 1970 е годы Хельсинское соглашение помогло зарождению новой зари над Советской империей.
Libya is entirely different.
В Ливии ситуация совершенной иная.
Music is entirely different.
Музыка же отличается коренным образом.
I'm not entirely sure.
Я не совсем уверен.
I'm not entirely sure.
Я не совсем уверена.
I'm not entirely sure.
Я не до конца уверен.
I'm not entirely sure.
Я не вполне уверен.
That's not entirely correct.
Это не совсем верно.
That's not entirely correct.
Не совсем верно.
In fact, the school is staffed entirely by graduates.
На самом деле, в школе работают исключительно выпускники.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Счастье в браке это полностью вопрос удачи.
These epidemics may, in fact, be eliminated entirely in coming months.
Эти эпидемии, на самом деле, могут быть полностью устранены в ближайшие месяцы.
(It was France, neither entirely north nor entirely south, that ended up playing a vital role in facilitating the deal.)
(И именно Франция, ни полностью северная и ни полностью южная , сыграла жизненно важную роль в достижении соглашения.)
NEW YORK The accord struck in Vienna to rein in Iran s nuclear activities has warmongers fulminating.
НЬЮ ЙОРК Достигнутое в Вене соглашение о контроле над деятельностью Ирана в ядерной сфере вызвало ярость у сторонников силовых методов решения проблем.
The European Central Bank is in a different place entirely.
Европейский центральный банк находится полностью в другой обстановке.
Their reasons are entirely understandable.
Их причины вполне ясны.
Gabriel is not entirely convinced.
Габриэль не совсем убежден.
This is not entirely fair.
Это не вполне справедливо.
The acronym was entirely appropriate.
Данная аббревиатура подходила как нельзя лучше.
Did you read it entirely?
Ты это полностью прочел?
But that's another story entirely.
Но это уже совсем другая история.
That's entirely up to you.
Это целиком на твоё усмотрение.
That's entirely up to you.
Это полностью на ваше усмотрение.
That'll depend entirely on Tom.
Это будет полностью зависеть от Тома.
That's entirely up to them.
Это целиком на их усмотрение.
That's entirely up to him.
Это целиком на его усмотрение.
That's entirely up to her.
Это целиком на её усмотрение.
That'll depend entirely on them.
Это будет целиком зависеть от них.
That'll depend entirely on him.
Это будет целиком зависеть от него.
That'll depend entirely on her.
Это будет целиком зависеть от неё.
I agree with you entirely.
Я совершенно с вами согласна.
It was entirely his fault.
Это была целиком его вина.
This is entirely your fault.
Это целиком твоя вина.
This is entirely your fault.
Это целиком ваша вина.
You've missed the point entirely.
Ты полностью упустил суть.
I wasn't entirely sure myself.
Я сам не был до конца уверен.
I wasn't entirely sure myself.
Я сама не была до конца уверена.
You missed the point entirely.
Ты вообще ничего не понял.
You missed the point entirely.
Вы вообще ничего не поняли.

 

Related searches : In Accord - Are In Accord - Is In Accord - Not In Accord - Be In Accord - In Accord With - In Close Accord - Acting In Accord - Entirely In English - Entirely In Line - Common Accord - Peace Accord