Translation of "first hand look" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Bruno Giussani Look at them first. Look at them first. | Бруно Гиссани Сначала рассмотрите их! |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу. |
| I look at the book in my hand. | Я смотрю на книгу в руках. |
| Take my hand and look me in the eye. | Возьми меня за руку и посмотри мне в глаза. |
| Take my hand and look me in the eye. | Возьмите меня за руку и посмотрите мне в глаза. |
| Galen had first hand knowledge of the disease. | Гален получил первые сведения о болезни. |
| Tom was the first one to raise his hand. | Том первым поднял руку. |
| On one hand, the station gained a brighter look, but on the other hand the color palette was entirely changed. | С одной стороны станция стала выглядеть светлее, а с другой полностью поменялась цветовая палитра. |
| The EBRD has experienced the change in market conditions first hand. | ЕБРР на себе ощутил изменения условий на рынке. |
| At first glance, a surgical strike may look tempting. | На первый взгляд хирургический удар может выглядеть соблазнительным. |
| Blogs also provided first hand accounts of the heavy handed police action. | Блоги также предоставляют информацию из первых рук о серьезном рукоприкладстве полиции. |
| Let us first of all look at the national figures. | Давайте сперва посмотрим на цифры по стране. |
| His hand closed, he leaned back, and his face assumed a still more stubborn look. | Рука его закрылась, он отклонился, и лицо его приняло еще более, чем прежде, упорное выражение. |
| The puritan minimalism goes hand in hand with a portion of boredom well known from the first, eventless left wing rallies. | Пуританский минимализм неотъемлемая характеристика скуки, царящей на ничем не примечательных собраниях левых. |
| The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle. | Для того чтобы понять эту схему, сначала обратите внимание на надписи вокруг окружности. |
| Saturday revealed more first hand information when passengers started blogging about their experiences. | В субботу, когда пассажиры начали описывать произошедшее в своих блогах, появилось больше информации из первых уст . |
| The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. | Первый раз я взял свою девушку за руку в доме с привидениями. |
| First of all, who are they? What do they look like? | Во первых, кто они такие? Как они выглядят? |
| TG Well, first of all, you've got to look at age. | ТГ Прежде всего, это зависит от возраста. |
| First of all, you must look it up in the dictionary. | Во первых, тебе следует посмотреть в словаре. |
| Optical illusion makes the second object look larger than the first. | Из за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого. |
| I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States. | У меня нет сведений из первоисточника по поводу законодательного процесса в Соединенных Штатах. |
| The first rate American drummer, Chris Coleman, had a hand in your new record. | К твоей новой пластинке приложил руку классный американский барабанщик Крис Коулмен. |
| Well, let's first take a look at what normal science looks like. | Давайте сначала взглянем на то, как выглядит нормальная наука. |
| Do you walk hand in hand? | Вы ходите держась за руки? |
| We headed back hand in hand. | Обратно мы шли, взявшись за руки. |
| Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. | Давайте для начала посмотрим, как УФ радиация воздействовала на поверхности Земли. |
| Galileo was the first person to look at the Moon through a telescope. | Галилей был первым человеком, посмотревшим на Луну в телескоп. |
| Hand in hand, they bisected the city. | Рука в руке, они разделили город. |
| Hand in hand, they drew a line. | Рука в руке, они провели линию. |
| Hand in hand, they bisected the city. | Рука в руке, они р зделили город. |
| Accelerometers on each hand read hand position. | Акселерометры на обеих руках считывают положение руки. |
| Love and jealousy go hand in hand. | Любовь и ревность идут рука об руку. |
| Tom put his hand over Mary's hand. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| Wealth and health go hand in hand. | Богатство и здоровье идут рука об руку. |
| Look, look! | Смотри, смотри! |
| Look, look! | Смотрите, смотрите! |
| Hammett learned first hand what it was like to work as an orderly on the front. | Хэммет на своей шкуре узнал, что такое работать санитаром на фронте. |
| Lettuce farmer Andonis Vezyroglou is suffering from the effects of the Greek debt crisis, first hand. | Так, например, от последствий греческого долгового кризиса пострадал хозяин фермы салата Андонис Везироглу (Andonis Vezyroglou). |
| But, as always, a closer look at what he is proposing suggests another sleight of hand by his administration. | Но как всегда, более детальный взгляд на то, что он предлагает, наводит на мысль о другой ловкости рук его администрации. |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | Мы можем заслать их в здания для поиска злоумышленников, обнаружения биохимических или газообразных утечек. |
| Let us first take a historical look at the western part of the EU. | Давайте сначала посмотрим на западную часть ЕС с исторической точки зрения. |
| The newly married couple walked hand in hand. | Молодожёны шли, взявшись за руки. |
| Industrialization often goes hand in hand with pollution. | Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды. |
| Theory and practice should go hand in hand. | Теория и практика должны идти рука об руку. |
Related searches : First-hand Look - First Look - First-hand - First Hand - First Look Deal - Exclusive First Look - A First Look - After First Look - First-hand Insight - First Hand Access - First Hand Witness - Learn First-hand - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support
