Translation of "it rather shows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By contrast, North Korea shows that defiance, rather than accommodation, is a strategy that works.
В отличие от них, Северная Корея доказывает, что неповиновение, а не согласие, является рабочей стратегией.
I rather doubt it.
Я, честно говоря, сомневаюсь в этом.
It seemed rather bad.
Выглядело довольно плохо.
Or perhaps it just shows my age.
Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
It just shows how far we've come.
Это показывает, насколько многого мы добились.
It only shows you're not a robot.
Это лишь показывает, что ты не робот.
It is rather warm today.
Сегодня достаточно тепло.
It is rather warm today.
Сегодня довольно таки тепло.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не трогал это.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не трогала это.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не дотрагивался до этого.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не дотрагивалась до этого.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не прикасался к этому.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не прикасалась к этому.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделал это сам.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделала это сама.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделал это самостоятельно.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделала это самостоятельно.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.
Временами он показывает, чего не следует делать,
It simply shows the religions of the world.
Оно просто показывает религии мира.
It shows Lebanese politicians across the political spectrum
На ней изображены ливанские официальные лица всего политического спектра
When you love what you do, it shows.
Когда любишь своё дело, это заметно.
It was rather easy for them.
Для них это было довольно легко.
I'd rather die than do it!
Я скорее умру, чем это сделаю.
It seems rather expensive to me.
Это довольно дорого для меня.
I'd rather not discuss it here.
Я бы не стал обсуждать это здесь.
I'd rather not discuss it here.
Я бы предпочёл не обсуждать это здесь.
I'd rather not discuss it now.
Я бы не стал обсуждать это сейчас.
I'd rather not discuss it now.
Я бы не стала обсуждать это сейчас.
I'd rather not go into it.
Я бы предпочел в этом не участвовать.
I'd rather not comment on it.
Я лучше не буду это комментировать.
And it shows you how robust the control is.
Посмотрите, насколько надёжен его контроль.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.
На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста.
It shows he's deserved it,' replied the hall porter sternly and seriously.
Значит, заслужил, сказал швейцар строго и серьезно.
Rather, it is emerging markets like China.
Скорее это возникающие рынки, такие как Китай.
I would rather die than do it.
Я лучше умру, чем сделаю это.
I'd rather not talk about it here.
Я бы предпочёл не говорить об этом здесь.
It shows lights to follow the rhythm of the song.
Программа отображает индикаторы ритма песни.
It shows that Afghan parents have raised their children correctly
Это служит доказательством того, что родители хорошо воспитали своих детей
The distribution shows.
что в английском много Р и Л.
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.
На самом деле все наоборот. Да, наоборот. И Дарвин показал нам почему.
Affleck shows it in Argo, where Tehran is featured by Canada.
И Аффлек это проявляет в Арго , где Тегеран играет Канада.
It was one of the worst TV shows of the 1990s.
Это было одно из худших телешоу девяностых.
Rather, it rings of a self fulfilling prophecy.
Скорее это будет накликанной бедой.
Rather, it will increase banks excess reserve balances.
Скорее, это увеличит балансы избыточных резервов банков.

 

Related searches : It Shows - Rather It - Here It Shows - It Only Shows - If It Shows - It Clearly Shows - It Shows How - As It Shows - And It Shows - It Also Shows - It Shows That - It Shows Good - It Shows Itself - It Thus Shows