Translation of "it rather shows" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It shows.
Да, но похож на простака.
Yes, it shows.
Мда, заметно.
Because it shows confidence.
Потому что в этом проявляется доверие.
By contrast, North Korea shows that defiance, rather than accommodation, is a strategy that works.
В отличие от них, Северная Корея доказывает, что неповиновение, а не согласие, является рабочей стратегией.
Well, it shows imagination anyhow.
Ну, в любом случае, с воображением у нее все хорошо.
So somehow it shows what's there.
А так можно увидеть, что внутри.
And this shows how it works.
И это показывает, как это работает.
It shows intent, possibly, to purchase.
Это показывает намерение, возможно, приобрести.
If he's wrong, it shows up.
Если он не тот, это быстро обнаруживается.
I rather doubt it.
Я, честно говоря, сомневаюсь в этом.
It seemed rather bad.
Выглядело довольно плохо.
I rather enjoyed it.
Коллинз Я даже наслаждаюсь этим.
It was rather dull.
Это скорее было скучным.
I rather enjoyed it.
Мне даже понравилось.
I rather enjoyed it.
Я был рад помочь.
It was rather bitter.
Это просто пиво.
Or rather... in it.
Или скорее... в ней.
It is rather unusual, isn't it?
Немного необычно, правда?
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men
На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста.
Let's talk about it.. Sincerity..it shows,you know
Давай поговорим
Your computer renders it, and shows it to you.
Ваш компьютер интерпретирует его и выводит на экран.
So this obviously shows, obviously it shows, some sort of horrible sex act between animals.
Итак, там изображены, зачастую, какие то ужасные сексуальные сцены между животными.
Or perhaps it just shows my age.
Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
It just shows how far we've come.
Это показывает, насколько многого мы добились.
It only shows you're not a robot.
Это лишь показывает, что ты не робот.
That shows you how bad it is.
Это демонстрирует, насколько плохи дела.
It hosts concerts, fashion shows and balls.
Здесь проводятся концерты, показы моды и балы.
It shows we're on the right track.
Это означает, что мы на верном пути. Посмотрим, куда он нас приведёт.
It shows a definite lack of trust.
Это указывает на отсутствие доверия.
It is rather warm today.
Сегодня достаточно тепло.
It is rather warm today.
Сегодня довольно таки тепло.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не трогал это.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не трогала это.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не дотрагивался до этого.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не дотрагивалась до этого.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не прикасался к этому.
I'd rather not touch it.
Я бы лучше не прикасалась к этому.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделал это сам.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделала это сама.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделал это самостоятельно.
I'd rather do it myself.
Я бы лучше сделала это самостоятельно.
It is, rather, a prerequisite.
Это скорее предпосылка.
It's rather disheartening, isn't it?
Это слегка обескураживает, не так ли?
We're rather proud of it.
Мы им гордимся.
That's rather obvious, isn't it?
Это очень серьезно, не так ли?

 

Related searches : It Shows - Rather It - Here It Shows - It Only Shows - If It Shows - It Clearly Shows - It Shows How - As It Shows - And It Shows - It Also Shows - It Shows That - It Shows Good - It Shows Itself - It Thus Shows