Translation of "it shows best" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего показывает покажет появляется показывают появится

Examples (External sources, not reviewed)

Hans Rosling shows the best stats you've ever seen	Невероятная статистика от Ханса Рослинга
All of the best award shows include a surprise.	Все лучшие церемонии награждения включают в себя сюрприз.
Or perhaps it just shows my age.	Или, быть может, это всего лишь показывает мой возраст.
It just shows how far we've come.	Это показывает, насколько многого мы добились.
It only shows you're not a robot.	Это лишь показывает, что ты не робот.
It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects.	Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.	Временами он показывает, чего не следует делать,
It simply shows the religions of the world.	Оно просто показывает религии мира.
It shows Lebanese politicians across the political spectrum	На ней изображены ливанские официальные лица всего политического спектра
When you love what you do, it shows.	Когда любишь своё дело, это заметно.
It was her best time.	Это было её лучшее время.
It was his best time.	Это было его лучшее время.
It is best to rest.	Приятнее всего отдохнуть.
And it shows you how robust the control is.	Посмотрите, насколько надёжен его контроль.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	На этом снимке революция, которую начали женщины. На нём изображены мужчины и женщины во главе смешанного протеста.
It shows he's deserved it,' replied the hall porter sternly and seriously.	Значит, заслужил, сказал швейцар строго и серьезно.
It is not the best solution.	Это не лучшее решение.
Do it the best you can.	Постарайся сделать это как можно лучше.
It shows lights to follow the rhythm of the song.	Программа отображает индикаторы ритма песни.
It shows that Afghan parents have raised their children correctly	Это служит доказательством того, что родители хорошо воспитали своих детей
At best, it is a mixed record.	В лучшем случае, это ряд разных событий.
It is merely the best organization available.	Оно просто лучшее из того, что есть.
It is the best that could happen.'	Это лучшее, что могло бы быть.
'Perhaps it was all for the best.	Может быть, это к лучшему.
The distribution shows.	что в английском много Р и Л.
This is all backwards. It is. And Darwin shows us why.	На самом деле все наоборот. Да, наоборот. И Дарвин показал нам почему.
Affleck shows it in Argo, where Tehran is featured by Canada.	И Аффлек это проявляет в Арго , где Тегеран играет Канада.
It was one of the worst TV shows of the 1990s.	Это было одно из худших телешоу девяностых.
The best study shows that by 2050, heat will claim 400,000 more lives, but 1.8 million fewer will die because of cold.	Как следует из самого тщательного исследования, к 2050 году из за жары погибнет на 400000 человек больше, однако от холода погибнет на 1,8 миллиона меньше.
It was the best advice I ever got.	Это был лучший совет, который я когда либо получал.
It is obvious that was doing its best.	Видно, что очень старались люди.
It is at best a second rate hotel.	Это в лучшем случае второсортный отель.
It was the best day of my life.	Это был лучший день в моей жизни.
Tom did it with the best of intentions.	Том сделал это с самыми лучшими намерениями.
It was the best night of my life.	Это был лучший вечер в моей жизни.
It was the best night of my life.	Это была лучшая ночь в моей жизни.
It was the best time of my life.	Это было лучшее время в моей жизни.
We tried to make the best of it.	Мы старались извлечь из этого лучшее.
Perhaps it would be best if you left.	Возможно, было бы лучше, если бы ты уехал.
Perhaps it would be best if you left.	Возможно, было бы лучше, если бы вы уехали.
More often than not it shows you exactly what you should do.	но чаще показывает, что как раз стоит делать.
It shows the rendered image, the progress and the current rendering speed.	В нём показываются формируемое изображение, время и текущая скорость обработки.
It also shows a different take on different types of strong women.	Также показан различный взгляд на различные типы сильных женщин.
The voting shows that.	Это показывает голосование.
The five awards it was nominated for but didn't win were Best Actor (Sam Waterston), Best Direction (Roland Joffé), Best Score (Mike Oldfield), Best Special Visual Effects (Fred Cramer), and Best Makeup Arist (Tommie Manderson).	Фильм получил ещё 5 номинаций лучший режиссёр (Ролан Жоффе), лучший актёр (Сэм Уотерстон), лучший саундтрек (Майк Олдфилд), лучший грим (Томми Мандерстон), лучший визуальные эффекты (Фред Крамер).

Показать эту страницу на русском языке