Translation of "may this year" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This year it may be 30 . | В этом году она может составить 30 . |
| BEIJING China s GDP growth this year may approach 10 . | ПЕКИН. В этом году рост ВВП Китая может приблизиться к 10 . |
| American election year politics may also be behind this assertion. | Американская политика в год выборов тоже может стоять за этим утверждением. |
| The previous unfavourable record was set in May of this year. | Прежний негативный рекорд был установлен в мае этого года. |
| Through May, property prices were up 18 year on year. | В течение мая имущественные цены выросли на 18 в сравнении с тем же периодом прошедшего года. |
| In May of this year, the Russian Investigation Committee charged Aleksandr Yemelyanenko with rape. | В мае этого года Следственный комитет России предъявил Александру Емельяненко обвинение в изнасиловании. |
| Our gathering takes place this year in Santiago, Chile on May 6 7, 2010. | В этом году наша встреча проходит в Сантьяго, Чили, 6 7 мая 2010 года. |
| Since early May this year, a new environmental disaster has plagued the coasts of Chile. | С мая этого года на побережье Чили свирепствует экологическая катастрофа. |
| In May of this year, Lorenzo Bini Smaghi will replace another Italian, the retiring Tommaso Padoa Schioppa. | В мае этого года Лоренцо Бини Смаги заменит другого итальянца, уходящего в отставку Томмазо Падуа Шиоппа. |
| On 8 May this year, public speakers will remind us how important it is not to forget. | 8 мая этого года ораторы напомнят нам, как важно не забывать. |
| This year, or next year, it may at last become clear that the gulf between federalists and nationalists is too deep to be bridged. | В этом или в следующем году может, наконец, стать ясно, что пропасть между федералистами и националистами слишком глубока, чтобы через неё можно было навести мосты. |
| Unfortunately, that may be unlikely in the year ahead. | К сожалению, это вряд ли может произойти в будущем году. |
| I was in Boston in May of last year. | Я была в Бостоне в мае прошлого года. |
| It is colder this year than last year. | В этом году холоднее, чем в прошлом. |
| This year is an important year for me. | Этот год важен для меня. |
| This year is an important year for me. | Этот год является важным годом для меня. |
| What year is this? | Какой это год? |
| What's new this year? | Что нового в этом году? |
| They began this year. | Они начали в этом году. |
| This may seem surprising. | Это может показаться удивительным. |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may take time. | Это может занять некоторое время. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| May I eat this? | Можно я это съем? |
| May I touch this? | Можно потрогать? |
| We may need this. | Нам может понадобиться это. |
| We may need this. | Нам может это понадобиться. |
| You may need this. | Тебе может это понадобиться. |
| You may need this. | Вам может это понадобиться. |
| This may surprise you. | Это может удивить вас. |
| This may help you. | Это может тебе помочь. |
| This may help you. | Это может вам помочь. |
| This may soon change. | Скоро это может измениться. |
| You may take this. | Можешь взять это. |
| You may take this. | Можете взять это. |
| This year we had more snow than last year. | В этом году у нас выпало больше снега, чем в прошлом. |
| The weakening of the euro and the ECB s aggressive measures may even stop the deflationary pressure later this year. | Ослабление евро и агрессивные меры ЕЦБ могут даже остановить дефляционное давление в конце этого года. |
| For example, in May of this year, the Minister of the Environment called the courts rulings extreme and unenforceable . | Так, в мае этого года министр окружающей среды назвал решения суда экстремальными и невыполнимыми . |
| The Bank's downgraded growth forecasts for this year and next compare with the 1.9 and 1.7 predicted in May. | Прогнозы банка на повышение в этом и следующим году ниже, чем прогнозы, сделанные в мае, которые были равны 1,9 и 1,7 . |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя . |
| According to the ECB s model, the euro s 10 depreciation over the past year (in real, trade weighted terms) may lift growth this year by a mere 0.2 . | В соответствии с моделью ЕЦБ, 10 снижение курса евро в течение последнего года (реально, с учетом объемов торговли) может поднять рост в этом году, лишь на 0,2 . |
| The price of oil, at around 70 a barrel, may be half of what it was a year ago, but up from around 40 earlier this year. | Цена на нефть около 70 долларов США за баррель составляет около половины прошлогодней цены, однако она выше уровня в 40 долларов США, который был в начале этого года. |
| This year will be bleak. | Следующий год будет суровый. |
| Fast forward to this year. | Перенесемся в тот год. |
Related searches : This Year - Like This Year - December This Year - New This Year - This School Year - March This Year - Late This Year - October This Year - This Coming Year - This Year Round - Through This Year - Beginning This Year - September This Year - Recently This Year
