Translation of "right up against" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Step right up folks, Step right up.
Давай, смелее.
Step right up folks. Step right up.
Давайте, господа.
Right up to us, like right up to here.
Прямо к нам подошли, вот так близко.
Up, right?
Сверху, правильно!
The Right Fight Against Terrorism
Правильная битва против терроризма
Melt up, right
Стекание вверх и вправо
Coming right up.
Сей момент.
Right up here?
Сюда? Да.
Right up, men.
Живее.
Coming right up.
Прямо сейчас.
Coming right up.
Пойду налью.
Comin' right up.
Сейчас.
Wonderful who came up against a mean bitch, and was right not to go off with her.
В 1968 году фильм был поднят на смех за претенциозность и нарочитую мрачность.
Stand up against him?!
Поднимает!
The father leaned against the door, his right hand stuck between two buttons of his buttoned up uniform.
Отец прислонился к двери, его правая рука застряла между двумя пуговицам застегнутого на все пуговицы форме.
Left, Right, Up, Down
Стрелки Влево, Вправо, Вверх и Вниз
All right, get up!
Все встаём!
you'll pay up, right?
Ты заплатишь, ладно?
Coming right up, boss.
Уже несу, босс.
Send him right up.
Кто это? Пропустите его.
We'll be right up.
Буду прямо сейчас.
All right, open up.
Он о нём знает всё.
Fill it right up.
Прямо до верху.
Sure. Hop right up.
Конечно, поднимайтесь.
All right, shut up.
Перестаньте! Я иду.
Well come right up!
Поднимайся!
He'll be right up.
Он скоро придет.
I'll be right up.
ужe идy.
Right up this way.
Езжайте прямо туда.
Please go right up.
Пожалуйста наверх.
Right now, cinch up.
Сейчас. Подтяни подпругу.
I'll be right up.
Разве нет, детка?
All right, get up.
Давай, вставай.
Get up, all right?
Вставай.
I'll come right up.
Я сейчас поднимусь.
All right, come up.
Все в порядке, выходите.
That s what Akter s up against.
Это как раз то, против чего борется Актер.
'Standing up against Western tyranny'
Мятеж против западной тирании
What are we up against?
Чему мы противостоим?
See what I'm up against?
Видите, что здесь творится?
Up against the door, now.
Загороди дверь.
Everyone up against the wall.
Все к стене. Быстро!
You stood up against us!
Вы встали на нашем пути!
There are Pakistanis who are speaking out for Gulalai's right to a safe space to speak up against harassment
Есть и пакистанцы, выступающие за право Гулалай на безопасность и на возможность высказаться против домогательств
And I asked millions of people, without questioning my right to do so, to go up against the government.
Я попросил миллионы людей, не подвергая сомнению моё право сделать это, идти против правительства.

 

Related searches : Right Against - Right Up - Right Up Through - Right Set Up - Step Right Up - Right Up Until - Right Up Front - Coming Right Up - Right Up Close - Paid Up Right - Open Right Up - Push Up Against - Stands Up Against