Translation of "seductive appeal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appeal - translation :

Seductive - translation :

Keywords : апелляцию апелляции апелляция аппеляцию обжаловать соблазнительно соблазнительны соблазнительная соблазнительного соблазнительный

Examples (External sources, not reviewed)

It's a seductive idea.	Соблазнительная мысль.
It's a seductive idea.	Соблазнительная идея.
Indeed, for some political leaders, indifference is seductive.	Вообще, для некоторых политических лидеров равнодушие является соблазнительным.
In many ways, the metaphor of empire is seductive.	Во многих отношениях сравнение с империей звучит правдоподобно.
Disney could not have worked a more seductive transformation.	Дисней не смог бы выдумать более чарующее превращение.
He met a seductive young woman at the party.	На вечеринке он встретил соблазнительную молодую женщину.
Altered Appeal	Изменение привлекательности
Seductive leaders (Hitler among them) exploited the resulting sense of frustration.	Соблазнительные лидеры (и среди них Гитлер) эксплуатировали возникающее у людей чувство разочарования.
Its seductive curves were the cause of societal scandal at the time.	Её соблазнительные изгибы тут же вызвали общественный скандал.
The appeal was rejected.	Апелляцию отклонили.
This dress was allegedly deemed seductive by the organizers of the chess tournament.	Организаторы шахматного турнира якобы назвали этот наряд соблазнительным.
Thaksin s appeal splits the reds.	Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.	Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal	Джоли также написала следующее
An appeal from the group	Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.	Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .	Апелляция состоится завтра . .
Perhaps the most seductive aspect of the DNA comparison is its lack of biological context.	Пожалуй, наиболее привлекательным аспектом сравнения ДНК является то, что оно проводится в недостаточном биологическом контексте.
Patek may yet appeal his sentence.	Патек еще может обжаловать свой приговор.
The city s appeal would increase manifold.	Это в разы повысит культуру города.
The activists will appeal the sentences.	Активисты подадут апелляцию.
Do these paintings appeal to you?	Вам нравятся эти картины?
The defendant was granted an appeal.	Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
However, he was acquitted on appeal.	В молодости был рабочим кожевником.
The oil technology story, like the one for exotic financial instruments, was very compelling and seductive.	История о технологии нефтедобычи, как и история об экзотических финансовых инструментах, была убедительной и интригующей.
One of the most seductive of these pleasures and thus one of the most dangerous is television.	Одно из наиболее притягательных развлечений такого рода телевидение.
The EU is truly convincing only when it can use the seductive power of a membership card.	ЕС действительно убедителен только, когда он может использовать соблазнительную власть членского билета.
The EU is truly convincing only when it can use the seductive power of a membership card.	ЕС quot действительно убедителен quot только, когда он может использовать соблазнительную власть членского билета.
Entertainers and athletes appeal to larger audiences.	Артисты и атлеты притягивают большую аудиторию.
The subtext of that appeal is class.	Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.
Their open appeal on the website reads	Открытое обращение на сайте гласит
Photo by Flickr user Bhopal Medical Appeal.	Фото пользователя Bhopal Medical Appeal в Flickr.
Zelalem is expected to appeal the decision.	Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
Environmentalists in Krasnoyarsk appeal to Dr. DiCaprio.	Защитники окружающей среды в Красноярске взывают к Ди Каприо.
The lawyer decided to appeal the case.	Адвокат решил подать апелляционную жалобу по этому делу.
Mary has a lot of sex appeal.	Мэри очень соблазнительная женщина.
I appeal to stop the bloodshed immediately.	Я призываю немедленно прекратить кровопролитие.
A special appeal was made to scientists.	Особое обращение было сделано ученым.
Capital controls remain a bad idea an idea that is far more seductive in theory than in practice.	Контроль за перемещением капитала остается плохой идеей идеей, которая намного более соблазнительна в теории, чем на практике.
Nor does it have Soviet style ideological appeal.	Нет у него также и идеологической привлекательности в советском стиле.
She was pleased by this appeal to tenderness.	Она была рада этому вызову к нежности.
October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal.	Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд
Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence.	Мызгина говорит, что они планируют подать апелляцию по делу Борисовой.
Ng is currently out on bail pending appeal.	На данный момент Инг выпущена под залог до апелляции.
He may appeal the sentence within 30 days.	Прецедент стал известен как дело Пятёрки из ОАЭ Бин Гайт может обжаловать постановление суда в течение 30 дней.

Показать эту страницу на русском языке