Translation of "still being used" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're being used.
Тебя используют.
You're being used.
Вас используют.
We're being used.
Нас используют.
I'm being used.
Меня используют.
I'm used to being ignored.
Я привык, что меня игнорируют.
Details are still being finalized.
Подробности пока уточняются.
Every available car was being used.
Все имеющиеся в нашем распоряжении машины были использованы.
Tom isn't used to being ignored.
Том не привык, чтобы его игнорировали.
These boxes are still used today.
Эти коробки используются до сих пор.
It is still being removed today.
Его всё еще продолжают удалять сегодня.
The medication is still being tested.
Лекарство ещё испытывается.
He felt that he was being used.
Он чувствовал, что его используют.
I'm not used to being yelled at.
Я не привык, чтобы на меня орали.
I'm not used to being laughed at.
Я не привык, чтобы надо мной смеялись.
I'm still not used to it yet.
Я всё ещё к этому не привык.
They are still used in some areas.
В последнем случае диафильм получался без титров.
Meanwhile, the succession is still being argued.
Между тем, преемственность все еще оспаривается.
I used to dream about being a ballerina.
Раньше я мечтала стать балериной.
I used to dream about being a millionaire.
Я мечтал стать миллионером.
I used to dream about being a millionaire.
Я когда то мечтал быть миллионером.
I'm used to being ignored by my parents.
Я привык к невниманию моих родителей.
I'm still not used to my new smartphone!
Я никак не могу привыкнуть к новому смартфону!
I'm still not used to living in Boston.
Я ещё не привык к жизни в Бостоне.
Is the guillotine still used by certain countries?
Гильотина ещё используется в каких нибудь странах?
I'm still not used to the food here.
Я ещё не привык к здешней еде.
Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere.
Хэштаги, используемые в японском Твиттере для передачи сообщений о землетрясении sendai и jishin. prayforjapan используется в англоязычном Твиттере для передачи молитв.
Dislocations are still being felt around the world.
Во всем мире все еще ощущается разлад.
Nevertheless, the boy still ended up being hanged.
Однако парня в итоге все равно повесили.
A few other dissertations are still being investigated.
Несколько других диссертаций до сих пор проверяются.
Tom is still being questioned by the police.
Тома по прежнему допрашивает полиция.
Mary is not used to being made fun of.
Мэри не привыкла к тому, чтобы над ней смеялись.
I'm not yet used to being called Mrs. Jackson.
Я ещё не привыкла к тому, что меня называют миссис Джексон.
I'm not used to being spoken to that way.
Я не привык, чтобы со мной так разговаривали.
She still hasn't got used to the mobile telephone.
Она ещё не привыкла к мобильному телефону.
I'm still the same person I used to be.
Я всё тот же, каким был раньше.
The motto is still used within the company today.
Компания была основана в 1932 году.
CA What do you picture that glider being used for?
КА Для чего можно использовать этот планер?
More and more, privacy is being used to justify censorship.
Неприкосновенность частной жизни все более и более используется для оправдания введения цензуры.
There are many examples of Internet users' data being used.
Примеров использования данных пользователей много.
The European identity is still far from being solid.
К сожалению, европейское самосознание еще сформировано не в каждом.
That being said, he still received his salary regularly.
При этом он регулярно получал жалование.
The details of the accident are still being clarified.
Детали происшествия уточняются.
He said the itinerary is still being worked out.
По его словам, программа поездки все еще на стадии разработки.
There are a few good movies still being produced.
Хороших лент мало, но они все еще есть..
Despite the increase in the number of languages being used online, many communities still face ongoing challenges when trying to communicate through social media.
Несмотря на рост в числе языков, используемых в интернете, многие сообщества продолжают сталкиваться с различными препятствиями, пытаясь общаться через социальные медиа.

 

Related searches : Being Used - Being Still - Still Used Today - Still Be Used - Is Still Used - Still Getting Used - Still Widely Used - When Being Used - Increasingly Being Used - After Being Used - Were Being Used - As Being Used - Not Being Used - Already Being Used