Translation of "were not used" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We were not used to this.
Но и капитан неравнодушен к гувернантке.
There were many scenes filmed that were not used, but most have not been recovered.
Было снято огромное количество продолжений и новая американская версия от режиссёра Роланда Эммериха.
And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam.
А они не привыкли к этому в коммунистическом 2.0 Вьетнаме.
If race, culture, sex and religion were not used as weapons?
Если бы раса, культура, пол и религия не использовались в качестве оружия?
We were used to kissing.
Мы были не против.
A few marionettes were also used.
Несколько лет спустя был выпущен .
In Formula One, slick tires were not used from the 1998 to 2008 seasons.
В Формуле 1 слики были запрещены с сезона 1998 года по сезон 2008.
They were used in their electoral campaigning.
Они использовались в его предвыборной кампании.
In place of , the letters were used.
Буквы C и K обе обозначают .
I'm not used to this.
Я к этому не привык.
I'm not used to this.
Я к этому не привыкла.
I'm not used to it.
Я к этому не привык.
I'm not used to that.
Я к такому не привык.
He's not used to it.
Он к этому не привык.
We're not used to it.
Мы к этому не привыкли.
I'm not used to waiting.
Я не привык ждать.
Computers were used for artillery first, then IRS.
Компьютеры использовались сначала в артиллерии, затем в IRS .
Most of the arms used were yesterday s weapons.
Большинство примененного оружия было вчерашним вооружением.
People used to think that tomatoes were poisonous.
Когда то люди думали, что помидоры ядовиты.
Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good.
Не хорошо смеяться и говорить, что люди, которые были введены в заблуждение не используется для могут обращаться с информацией .
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing!
Не удерживались они те иудеи (ни сами, ни друг друга) от порицаемого, которое совершали. Однозначно скверно то, что они делали!
Security was important computers were expensive, and were often used for military purposes.
Не менее важна была безопасность оборудование весьма дорогостоящее и часто использовалось для военных нужд.
Let's not get used to death .
Давайте не будем привыкать к смерти .
I'm not used to spicy food.
Я не привык к острой пище.
I'm not used to Boston yet.
Я ещё не привык к Бостону.
I'm not used to hard work.
Я не привык к тяжёлой работе.
I'm not used to hard work.
Я не приучен к тяжёлому труду.
I used to not eat meat.
Я раньше не ел мяса.
I'm not used to this cold.
Я не привык к такому холоду.
I'm not used to this heat.
Я не привык к такой жаре.
I'm not used to this heat.
Я непривычен к такой жаре.
I'm not used to this heat.
Я не привыкла к такой жаре.
I'm now used to not smoking.
Я уже привык не курить.
I'm not used to such compliments.
Я не привыкла к таким комплиментам.
I'm not used to doing this.
Я не привыкла это делать.
I'm not used to doing this.
Я не привык это делать.
I'm not used to the heat.
Я не привык к жаре.
Delete records of which files and applications were used
Удалить записи об использовании файлов и приложений
Water cannons were used by police to disperse crowd.
Водомёты были использованы для разгона демонстрантов.
These example.test sites were test wikis used by ICANN.
Эти пример.испытание сайты тестируют вики, используемой ICANN.
However, not all Christians were as hostile towards her some Christians even used Hypatia as symbolic of Virtue.
Гипатия не участвовала в юлианской реставрации древнего язычества среди своих учеников имела духовных лиц из христиан.
Though CBC journalists confirmed that the IMSI catchers were being persistently used around Parliament, they were not able to determine who was using them.
И хотя журналисты CBC подтвердили, что ловцы IMSI постоянно используются поблизости от здания парламента, они до сих пор не установили, кто их использует.
I am not used to hard work.
Я не привык к тяжёлой работе.
I am not used to hard work.
Я не приучен к тяжёлому труду.
I'm not used to speaking in public.
Я не привык говорить публично.

 

Related searches : Were Used - Not Used - Were Not - If Were Used - Were Being Used - Were Also Used - Data Were Used - Which Were Used - Were Used For - They Were Used - There Were Used - That Were Used - Were Often Used - Were Already Used