Translation of "to be acquitted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe Tom will be acquitted. | Полагаю, что Тома оправдают. |
| Acquitted! | ы свободны. |
| Both were acquitted. | и коммент. |
| He was acquitted. | Суд его оправдал. |
| I was acquitted. | Я была оправдана! |
| I've been acquitted. | Меня оправдали. |
| He is eventually acquitted. | В стране началось восстание. |
| Lewis is later acquitted. | Позже он был оправдан. |
| Wakeman was later acquitted. | Уэйкман позже был оправдан. |
| I've been acquitted, Alda. | Меня оправдали, Альда. |
| Further, Mr. Sjolie had now been acquitted and cannot be retried. | Кроме того, г н Шоли был оправдан и повторный суд над ним невозможен. |
| (Medina was acquitted of murder.) | (Медина был признан невиновным в убийстве.) |
| If I'd really been that man's lover, my husband could be acquitted? | Если бы я была любовницей другого... то он был бы освобожден? |
| Maybe not acquitted, but it would certainly be grounds for a defense | Освобожден, не знаю. Но у него были бы доказательства. |
| Originally the album was to be called Acquitted , but was later confirmed to be Freedom by Akon's label, Universal Music. | Первоначально альбом должен был называться оправдан , но впоследствии была подтверждена, Свобода по метке Akon, в Universal Music. |
| However, he was acquitted on appeal. | В молодости был рабочим кожевником. |
| You've been tried, you've been acquitted. | Вас судили, вы были оправданы. |
| The jury acquitted him of the crime. | Присяжные признали его невиновным в преступлении. |
| Based on this evidence, Armstrong was acquitted. | На выборах его соперником был демократ Стивен Дуглас. |
| Those are acquitted of what they say. | Такие хорошие мужчины и женщины непричастны к тому, что они ложно обвиняющие говорят (о них). |
| Those are acquitted of what they say. | Они непричастны к тому, что говорят. |
| Those are acquitted of what they say. | Они непричастны к тому, что говорят клеветники. |
| Those are acquitted of what they say. | Эти добропорядочные люди непричастны к тому, что дурные им ложно приписывают. |
| Those are acquitted of what they say. | Они непричастны к тому, что возводят на них клеветники . |
| The Supreme Court thus acquitted the employer. | Таким образом, Верховный суд оправдал работодателя. |
| In two cases the accused was acquitted. | В двух других случаях обвиняемые были оправданы. |
| If the testimony was found to be made under pressure, then the information shall not be considered valid and the suspect must be acquitted. | Если выясняется, что показания были даны под пыткой, то информация считается недействительной и подозреваемый должен быть оправдан. |
| The consuls agreed, and both men were acquitted. | Оба консула были отправлены на захват Педа. |
| Of the 45 slaves tried, 15 were acquitted. | Из 45 обвинённых рабов 15 были оправданы. |
| The employer was acquitted by the High Court. | Работодатель был оправдан Высоким судом. |
| The Military Court, however, acquitted those twelve officers. | Военный суд оправдал этих 12 военнослужащих. |
| The Court of Appeal subsequently acquitted Vincent Grant. | Впоследствии Апелляционный суд оправдал Винсента Гранта. |
| If acquitted, he would have the right to rehabilitation under Georgian law. | В случае оправдания он будет иметь право на реабилитацию в соответствии с законодательством Грузии. |
| When I get acquitted tomorrow I'm going to sue them for millions. | Когда меня оправдали завтра Я собираюсь подать в суд на них миллионы. |
| When I get acquitted tomorrow I'm going to sue them for millions. | Завтра, когда меня оправдают, я предъявлю им иск на миллионы. |
| In one case, the court acquitted the person indicted and in another case the court acquitted one of the two persons indicted. | В одном деле суд оправдал обвиняемого, а в другом деле одного из двух обвиняемых. |
| All three of the Samlesbury women were acquitted however. | Однако все три женщины из Самлсбери были оправданы. |
| In 2011, the Supreme Court too acquitted the accused. | Однако в 2011 году Верховный суд также оправдал обвиняемых. |
| Of these, twenty two were convicted and three acquitted. | Из них 22 были осуждены, а три оправданы. |
| Of these, twenty two were convicted and three acquitted. | Из них 22 были осуждены и 3 оправданы. |
| Persons Convicted or Acquitted 26 Accused in 20 Judgements | Осужденные или оправданные лица 26 обвиняемых в 20 решениях |
| In the second case, the author was formally acquitted. | Во втором случае автор был полностью оправдан. |
| At present, two acquitted persons are still in Arusha in spite of having been acquitted by judgement of 25 February 2004, in the Cyangugu trial. | В настоящее время двое оправданных лиц по прежнему находятся в Аруше, несмотря на то, что решение об их оправдании было вынесено 25 февраля 2004 года в ходе так называемого дела Сиангугу. |
| He was acquitted of all charges on 10 April 2014. | В апреле 2014 года политик был оправдан по всем пунктам обвинений. |
| Persons Convicted or Acquitted Twenty FIVE Accused in NINETEEN Judgements | Осужденные или оправданные лица 25 обвиняемых в 19 решениях |
Related searches : Was Acquitted - Acquitted From - He Was Acquitted - Tried And Acquitted - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered - To Be Figured - To Be Soon - To Be Restrictive - Be Subsequent To - To Be Reunited
