Translation of "vice presidential" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reagan's opponent in the 1984 presidential election was former Vice President Walter Mondale. | Оппонентом Рейгана на президентских выборах 1984 стал бывший вице президент Уолтер Мондейл. |
| At the Republican Convention, Reagan selected Bush as his Vice Presidential nominee, placing him on the winning Republican presidential ticket of 1980. | На съезде республиканской партии, однако, Рейган выбрал Буша своим кандидатом в вице президенты, давая ему выигрышный республиканский президентский билет 1980 года. |
| Vice President Atiku Abubakar a likely presidential aspirant in 2007 has been harassed and isolated. | Вице президента Атику Абубакар возможного претендента на пост президента в 2007 году подвергли преследованиям и изолировали. |
| In the 1869 presidential election, Smith was elected vice president under President Edward James Roye. | На президентских выборах 1869 года Джеймс Скивринг Смит был избран вице президентом страны. |
| Track Palin, the eldest son of former Alaska governor and vice presidential candidate Sarah Palin, has been arrested on assault charges. | Трэк Пэйлин, старший сын бывшего губернатора Аляски и кандидата в вице президенты США Сары Пэйлин, арестован по обвинению в насилии. |
| It's my vice. | Это мой недостаток. |
| It's a vice. | Это порок. |
| It's a vice. | Это недостаток. |
| For example, the two parties are now engaged in tense negotiations to amend the Presidential and Vice Presidential Election and Recall Law to avert any repeat of the current confused circumstances surrounding the current recount. | Так, партии начали интенсивные переговоры о поправках к Закону о выборах президента, вице президента и их отзыве для избежания повтора нынешней ситуации с пересчётом голосов. |
| 2 Kuchma's vice premier | Второе место кучмовский вице премьер |
| Poverty is no vice. | Бедность не порок. |
| Now if you think back on Tina Fey's impersonations on Saturday Night Live of the newly nominated vice presidential candidate Sarah Palin, they were devastating. | Вспомните пародии Тины Фей в программе Субботним вечером в прямом эфире на только что объявленную в кандидаты в вице президенты Сару Пэйлин, это просто потрясающе. |
| While many factors contributed to America s destabilizing actions, a powerful one is anti intellectualism, exemplified recently by Republican vice presidential nominee Sarah Palin s surging popularity. | В дестабилизирующие действия Америки внесли свой вклад многие факторы, но самым мощным из них был антиинтеллектуализм, который недавно продемонстрировала набирающая популярность вице президент кандидата от республиканской партии Сара Пэлин. |
| First, inconsistency is no vice. | Во первых, непостоянство это не порок. |
| Vice Ministry of supreme happiness? | Вице министерство высшего счастья? |
| Chile s Presidential Minuet | Чилийский президентский менуэт |
| Both countries adopted mixed Presidential Parliamentary systems, with strong presidential roles. | Обе страны приняли смешаную президентско парламентарную систему, в которой президент играет сильную роль. |
| So he decided to compete head to head in Serbia's presidential elections of September 29 with the reform candidate Miroljub Labus, a vice premier in charge of finance. | Поэтому он решил сразиться лицом к лицу с кандидатом реформистом Миролюбом Лабусом, вице премьером, отвечающим за финансы, на президентских выборах в Сербии, состоявшихся 29 сентября. |
| He led a life of vice. | Он вёл порочную жизнь. |
| He can't distinguish vice from virtue. | Он не может отличить порок от добродетели. |
| Vice President Roosevelt hurried to Buffalo. | Вице президент Рузвельт поспешил в Буффало. |
| Iran s Muddled Presidential Politics | Запутанная политика президенства Ирана |
| France s Presidential Reality Show | Президентское реалити шоу во Франции |
| Russia s Moving Presidential Target | Россия изменяет президентскую цель |
| A French Presidential Primer | Французский учебник для начинающих президентов |
| At the US vice presidential debate last week, amid a lot of finger wagging and interrupting, Republican candidate Mike Pence continued an unusual trend this campaign talking about Russia. | На прошлой неделе в ходе дебатов кандидатов в вице президенты США среди множества пустых угроз и споров представитель Республиканской партии Майк Пенс продолжил необычную для кампании этого года тенденцию говорить о России. |
| The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election. | Выборы президента Соединённых Штатов Америки 2004 прошли 2 ноября 2004 года. |
| Felix Dennis Odes to vice and consequences | Феликс Деннис читает оды пороку и его последствиям |
| Are wages driving demand, or vice versa? | Заработная плата влияет на спрос, или наоборот? |
| 3 Kuchma's vice premier, head of the | Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ |
| One person's virtue is another person's vice. | Что у одного достоинство, у другого недостаток. |
| One person's vice is another person's virtue. | Что у одного недостаток, у другого достоинство. |
| La Moneda, Chile's presidential palace. | Ла Монеда, резиденция президента Чили. |
| Fictional Character for Presidential Election | Вымышленного персонажа в президенты |
| Turkey is certainly not Iran, and vice versa. | Турция, разумеется, не Иран, и наоборот. |
| (a) Election of the President and Vice Presidents | a) выборов Председателя и его заместителей |
| Vice Rector of Education May 1988 May 1991. | Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года. |
| Ms. Bahemuka (Kenya), Vice President, took the Chair. | Место Председателя занимает заместитель Председателя г жа Бахемука (Кения). |
| One wonders who was benefiting from this vice ? | Остается лишь догадываться, кто получал прибыль от этого варева? |
| Poverty is no vice it's twice as bad. | Бедность не порок, а вдвое хуже. |
| In such circumstances, presidents have abused their powers and created super presidential semi presidential authoritarian regimes. | В данных обстоятельствах президенты злоупотребляли властью и создавали сверхпрезидентские полупрезидентские авторитарные режимы. |
| Women and the American Presidential Campaign | Женщины и американская президентская кампания |
| Race and the US Presidential Race | Раса и американская предвыборная борьба за пост президента |
| The presidential term has been extended. | Президентский срок был продлен. |
| Foreign Policy and America s Presidential Campaign | Внешняя политика и президентская кампания в США |
Related searches : Vice-presidential - Presidential Address - Presidential Administration - Presidential Campaign - Presidential Candidate - Presidential Office - Presidential Race - Presidential Suite - Presidential Palace - Presidential Debate - Presidential Power - Presidential Directive
