Translation of "but therefore" to Russian language:

Dictionary English-Russian

But therefore - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Следовательно Посему Таким Поэтому образом

Examples (External sources, not reviewed)

But she was fond of Levin, and therefore sided with him.	Но она любила Левина и потому была на его стороне.
Therefore and .	банахову алгебру.
We resolve therefore	Поэтому мы преисполнены решимости
But almost all post Soviet states remain weak, and therefore vulnerable to domestic turmoil.	Но почти все бывшие советские государства остаются слабыми, и поэтому уязвимыми для внутренних беспорядков.
She must be unhappy, but I am not guilty and therefore I cannot suffer.'	Она должна быть несчастлива, но я не виноват и потому не могу быть несчастлив .
Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land.	Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле.
But doubting is a form of thinking, and so I think, therefore I am.	Значит, эта последняя не есть наша выдумка, не есть и вывод из опыта.
9. We resolve therefore	9. Поэтому мы преисполнены решимости
25. We resolve therefore	25. Поэтому мы преисполнены решимости
28. We resolve therefore	28. Поэтому мы преисполнены решимости
30. We resolve therefore	30. Поэтому мы преисполнены решимости
Therefore all is finished!'	Стало быть, все кончено!
Therefore formula_16 is prime.	Следовательно formula_163.
If , then , and therefore .	Теорема Хелли и ее применения.
Should we therefore prosecute them?	Должны ли мы преследовать их в судебном порядке?
They are therefore sexually attractive.	Поэтому она привлекательна для противоположного пола.
Will you therefore not desist?	Прекратите ли вы (совершение этого) (после разъяснения вам вреда)?
Therefore, tougher punishment is crucial.	А потому ужесточение ответственности просто необходимо.
Therefore these cells remember everything.	Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло.
I think, therefore I am.	Я мыслю, следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Я мыслю следовательно, я существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно, существую.
I think, therefore I am.	Мыслю, следовательно существую.
I translate, therefore I am.	Я перевожу следовательно, я существую.
It is therefore a documentary.	Пропаганда и нацистский военный фильм.
But I cannot say, You think, therefore you are, because you are within my perceptual bubble.	Но нельзя утверждать Вы мыслите, значит, вы существуете , поскольку понятие вы находится внутри моего пузыря восприятия.
But it risks foundering in the docks, and its launch should therefore be deliberate, not rushed.	Но, поскольку сохраняется вероятность того, что это начинание может потерпеть неудачу, к началу деятельности Суда необходимо тщательно подготовиться.
It is therefore thought that some primary tumors can regress completely, but leave their metastases behind.	В целом же методы диагностики метастазов незначительно отличаются от методов диагностики первичного рака.
A political response is therefore needed.	И поэтому возникает необходимость в политическом решении проблемы.
Therefore they were not authentically African.	Из за этого, они не были настоящими африканцами.
They should therefore be preferred mates.	Поэтому они должны быть наиболее предпочтительными партнёрами.
Therefore I recommend taking the test.	Таким образом, я бы рекомендовал все таки проходить тест.
Therefore the process has already begun.	Поэтому процесс уже идет.
Therefore Hugh Raiser from Eurasianet.org warns	Поэтому Хью Резер с Eurasianet.org предупреждает
Therefore, get ready to pay us.	Тай что готовьтесь платить.
Therefore I would skip this question.	Поэтому я бы пропустил этот вопрос.
They don't think therefore they aren't.	Они не думают и поэтому не существуют.
They don't think therefore they aren't.	Они не мыслят, следовательно, не существуют.
It rhymes, therefore it is true!	Рифмуется значит, верно!
Therefore the first house is yellow .	Поэтому первый дом жёлтый .
But her look said that she knew he had a heart and that she therefore feared him.	Но взгляд ее говорил, что она знает, что у него есть сердце, и от этого то боится его.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.	Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
The natural resources are therefore not only a target of corruption but also an instrument of holding power.	Поэтому природные ресурсы являются не только объектом коррупции, но и средством удержания власти.
Therefore it must be careful not to affront the public, but also the elite in the Arabic countries.	Поэтому ей необходимо проявлять осторожность, чтобы не оскорбить общественность и элиты в арабских странах.
Therefore, people have no choice but to follow suit. Political safety is a priority when choosing a topic.	Поэтому лучше не идти против течения самое главное выбрать политически безопасную тему.

Показать эту страницу на русском языке