Translation of "in dynamic ways" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dynamic - translation :

Keywords : динамичный дуэт динамики динамичные динамике способы способов способами по-разному многом

Examples (External sources, not reviewed)

This post agreement dynamic thus could play out in two ways.	Эта пост договорная динамика, таким образом, могла бы играть в двух направлениях.
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.	Технологии позволяют нам делиться информацией, сотрудничать и обмениваться знаниями абсолютно новыми способами, создавая динамические сдвиги в мышлении.
Dynamic on vault.	Динамичная на опорном прыжке.
In these dynamic circumstances, Saudi Arabia stands out.	В этой динамичной обстановке Саудовская Аравия выделяется на общем фоне.
GDPC Molecular Dynamic Simulator	Симулятор движения молекул GDPC
Visualize molecular dynamic simulations	Визуализация движений молекул
Northeast Asia is a dynamic arena, home to many of the world s powers, including China, Russia, Japan, the two Koreas, and in many ways the United States.	Северо восточная Азия динамичная арена, дом многих мировых держав, включая Китай, Россию, Японию, две Кореи и, во многих отношениях, Соединенные Штаты.
Dynamic provisioning has benefited many banks in the past.	Энергичное создание резервов принесло пользу многим банкам в прошлом.
That's true in many ways.	Это во многом соответствует истине.
Connecting people in new ways	Объединяя людей по новому
God works in mysterious ways.	Пути Господни неисповедимы.
I cannot explain this dynamic.	Я не могу объяснить эту динамику.
improved dynamic tiling window manager	улучшенный менеджер динамического расположения окон
Marcia is a dynamic woman.	Марсиа энергичная женщина.
It does so in four ways.	И тому есть четыре причины.
Livni may fail in several ways.	Ливни может потерпеть неудачу в некоторых случаях.
Optimism manifested itself in two ways.	Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
Pain was compounded in three ways.	Неприятности пришли с трех сторон.
And in many ways, it was.	И во многом это было так.
The rule reads in two ways.	Это правило можно прочитать двумя способами.
You're like them in many ways.	Ты во многом на них похож.
You're like them in many ways.	Ты во многом на них похожа.
You're like them in many ways.	Вы во многом на них похожи.
You're like him in many ways.	Ты во многом на него похож.
You're like him in many ways.	Ты во многом на него похожа.
You're like him in many ways.	Вы во многом на него похожи.
You're like her in many ways.	Ты во многом на неё похож.
You're like her in many ways.	Ты во многом на неё похожа.
You're like her in many ways.	Вы во многом на неё похожи.
That dynamic is still at work.	С тех пор ничего не изменилось.
Poverty is an intrinsically dynamic phenomenon.	Бедность чрезвычайно динамичное явление.
It is a beautiful, bittersweet dynamic.	Это прекрасная, горькая динамика.
But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.	Но недавнее падение цен на нефть могло бы изменить эту динамику.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Это позволит вам использовать один и тот же материал совершенно по разному, в удивительных комбинациях.
This might be done in several ways.	Это можно сделать несколькими путями.
Berlusconi's extremism manifests itself in several ways.	Экстремизм Берлускони проявляется в нескольких формах.
This disquiet is expressed in several ways.	Это беспокойство выражается несколькими способами.
I felt, yes, in certain ways, free.	Да, в какой то степени я почувствовала себя свободной.
It may help, though, in two ways.	Тем не менее, это может помочь в двух направлениях.
People reacted in a variety of ways.	Люди реагировали на это по разному.
This can be done in creative ways.	Все это можно сделать креативным способом.
This could be achieved in several ways.	Этого можно достигнуть несколькими способами.
The world should respond in three ways.	Мировое сообщество должно отреагировать тремя способами.
Beginners look for weapons in different ways.	Новички ищут оружие разными путями.
And it's better in two different ways.	Их зрение лучше по двум аспектам.

Показать эту страницу на русском языке