Translation of "measurement is taken" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Measurement - translation :

измерение

Measurement is taken - translation :

измерение проводится

Taken - translation :

взятый

Keywords : измерения измерением измерений измерение Господня забрали забрал взяли взял взять

Examples (External sources, not reviewed)

Precision in measurement is necessary.	Точность в замерах необходима.
Precision in measurement is necessary.	Требуется точность в измерении.
The point is not that measurement must never change theories evolve and so must measurement systems.	Тут не имеется в виду, что измерения должны всегда производиться одинаково теории эволюционируют, и точно так же должны эволюционировать системы измерений.
The science of measurement is called metrology.	Число с указанием единицы измерения называется именованным.
So this is simple observation and measurement.	Это простое наблюдение и измерение данных.
Productivity measurement	Статистическое измерение производительности труда
Performance measurement	Оценка итогов работы
Length measurement	Метод определение высоты
Measurement is the lifeblood of science and progress.	Измерения источник жизненной силы науки и прогресса.
Flat mirror measurement	3.3 Измерения на плоском зеркале
A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices.	На основе нынешней практики измерения был разработан вопросник по показателям нищеты.
One measurement they use is so called mutual intelligibility .	Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание .
All that remains is more and more precise measurement.	В итоге теория Эйнштейна была признана более общей.
In our performance oriented world, measurement issues have taken on increased importance what we measure affects what we do.	В нашем мире, ориентированном на эффективность, вопросы измерений приобрели большее значение то, что мы измеряем, влияет на то, что мы затем делаем.
The Measurement of Hope	Измерение надежды
That's an exact measurement.	Это точное измерение.
F Window of measurement	F окно измерения
(c) Unit of measurement	(c) Единицы измерения.
Approaches to data measurement	Методы получения данных измерения
Measurement of labour input	статистическое измерение трудового вклада
Clarity of independent measurement	Ясность независимого замера
It's a unitless measurement	Это безразмерная величина.
Costing for profit measurement	Расчет себестоимости для определения прибыли
The five values obtained shall be arranged in order and the median value taken as a result of the measurement.	Пять полученных величин регистрируются в хронологической последовательности, и средняя величина принимается за результат измерения.
The five values obtained shall be arranged in order and the median value taken as the result of the measurement.	Пять полученных значений регистрируются в хронологической последовательности, и средняя величина принимается в качестве результата измерения.
Lines per inch (LPI) is a measurement of printing resolution.	lpi () количество линий на дюйм.
Measurement is still largely limited to a number of industrialized countries, although steps are now being taken in a few developing countries to produce statistical data.	Оценка масштабов такой деятельности по прежнему ограничивается в основном несколькими промышленно развитыми странами, хотя в ряде развивающихся стран также предпринимаются усилия по сбору статистических данных.
During the measurement of control effort, forces with a duration of less than 0.2 seconds shall not be taken into account.	6.2.3 При измерении рулевого усилия силы, продолжительность действия которых составляет менее 0,2 с, не учитываются.
Measurement tool for Impulse Responses	Инструмент для измерения импульсных характеристик
Non flat (convex) mirror measurement	3.4 Измерения на неплоском (выпуклом) зеркале
9.3.3.5.3. take another measurement if .	9.3.3.5.3 производится еще одно измерение, если An Bn.
Measurement of electric energy consumption.	7.2.1 Измерение расхода электроэнергии.
Measurement unit using International Symbols.	Использование для единиц измерений величин международных обозначений.
Radiation and magnetic field measurement	Измерение радиации и магнитного поля
Precision time and frequency measurement	Точное определение времени и частоты
Get me my measurement book.	Подай мне мою книгу для измерений.
For this purpose, a ground reference plane shall be constructed which is marked with the X X measurement and the Y Y measurement.	Для этой цели устанавливается исходная горизонтальная плоскость, на которой наносится измерительная шкала X X и измерительная шкала Y Y.
The approach taken to what constitutes a subsidy in national accounts, and hence in current aggregate agricultural income measurement as reflected in activity accounts, is rather narrow.	Определение субсидий, используемое в национальных счетах, а следовательно, и при измерении текущего агрегированного сельскохозяйственного дохода по видам деятельности, является довольно узким.
This is often called a measurement update, and this is often called prediction.	Это часто называется Измерение обновления и это часто называют предположение .
Like most social science, measurement of these dynamics is conducted indirectly.	Как и в большинстве случаев в общественных науках, измерение этой динамики проводится косвенным путем.
This is the measurement that she took in her doctor's office.	Это измерение, которое было сделано в кабинете врача.
Reputation is the measurement of how much a community trusts you.	Репутация это измерение того, как сильно тебе доверяет сообщество.
The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.	The Measurement, Instrumentation, and Sensors Handbook.
Performance measurement of the procurement function	Критерий эффективности функции закупок
Measurement of sustainability based on indicators	Измерение устойчивости на основе показателей

Показать эту страницу на русском языке