Translation of "national security review" to Russian language:
Dictionary English-Russian
National - translation : Review - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Impacts on national security | Воздействие на национальную безопасность |
| National security and industrial secrets | Национальная безопасность и промышленные секреты |
| Both national competitiveness and national security are at risk. | Конкурентоспособность страны и безопасность обе под угрозой. |
| National security concerns are not foolish. | Однако тревога по поводу национальной безопасности это не глупость. |
| It's a matter of national security. | Это вопрос национальной безопасности. |
| Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | Безопасность не имеет ценности без свободы, но свобода без безопасности бессмысленна это касается как национальной, так и экономической свободы. |
| The US government already has adequate controls in place to review and block FDI from all countries, including China, that pose anti competitive and national security risks. | Правительство США уже имеет надлежащие элементы управления для рассмотрения и блокирования ПИИ из всех стран, включая Китай, которые представляют риски для национальной безопасности и конкурентоспособности. |
| His national security adviser, McGeorge Bundy, fueled Johnson s fears. | Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона. |
| Secrecy is, of course, necessary in national security affairs. | Конечно, в делах национальной безопасности необходима секретность. |
| Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy. | В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией. |
| National security is treated as a low grade issue. | Национальная безопасность рассматривается как вопрос, не имеющий первостепенного значения. |
| Every society must balance civil rights against national security. | Каждое общество должно поддерживать баланс между гражданскими правами и национальной безопасностью. |
| Minister of NATIONAL SECURITY A well trained German Shepard | Министр НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ опытный немецкий пастух. |
| A comic describing spies stealing national security for money. | Карикатура, изображающая шпиона, который похищает национальные секреты за вознаграждение. |
| Review | Обзор |
| Review. | История. |
| National Security Advisor (2001 2005) On December 17, 2000, Rice was named as National Security Advisor and stepped down from her position at Stanford. | Советник по национальной безопасности (2001 2005) 17 декабря 2000 Кондолиза Райс назначена на пост советника по национальной безопасности и уходит со всех постов в Стэнфордском университете. |
| Official surveillance has been marketed as a national security imperative. | Официальная слежка продаётся под видом обязательной составляющей государственной безопасности. |
| Then I got frequent calls from the national security authority. | После этого мне стали часто поступать звонки из службы национальной безопасности. |
| Each, indeed, is unsustainable without the other. Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security. | Социально ориентированная рыночная экономика, остающаяся нашей прерогативой, как раз и основана на этих принципах. |
| An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence. | В случае, если план выдержит проверку, деньги на его поддержку будут выплачены быстро. |
| An independent expert panel would review the national plans to verify their scientific and managerial coherence. | Независимая группа экспертов рассмотрит национальные планы с целью оценки их научной и организаторской последовательности. |
| Their continued independence is now deemed essential to China s national security. | Их продолжающаяся независимость теперь считается центральной основой национальной безопасности Китая. |
| You can see the National Security Agency likes to come by. | Агентство Национальной Безопасности тоже заглядывает. |
| Moreover, Europeans do not narrowly equate national security with military spending. | Более того, европейцы не приравнивают национальную безопасность только к военным расходам. |
| This would increase economic growth as well as strengthen national security. | Это ускорит экономический рост, а также усилит национальную безопасность. |
| Social media in itself is not a threat to national security. | Соцсети сами по себе не грозят национальной безопасности. |
| Philosophical Review. | Philosophical Review. |
| They are right the UN can deliver when it comes to national security, human security, and human dignity. | Они правы ООН способна на многое в областях обеспечения национальной безопасности, безопасности человека и достоинства личности. |
| Seidner, Stanley S., The Camp of National Unity An Experiment in Domestic Consolidation, The Polish Review vol. | Seidner Stanley S. The Camp of National Unity An Experiment in Domestic Consolidation, The Polish Review vol. |
| Russia spends more on internal security than it does on national defense. | Россия тратит больше на внутреннюю безопасность, чем на национальную оборону. |
| Muslim Brotherhood supporters surround the National Security headquarters in Nasr City, Cairo. | Сторонники Мусульманского братства окружают штаб квартиру Национальной безопасности в Наср, Каир. |
| In fact, the only mention of it is from Pence's own interview with the National Review in 2014. | На самом деле, она упоминается лишь однажды в интервью Пенса для National Review в 2014 году. |
| Perhaps a deeper rationale underlying the growth imperative in many countries stems from concerns about national prestige and national security. | Возможно, необходимость более глубокого логического обоснования роста во многих странах объясняется озабоченностью по поводу национального престижа и национальной безопасности. |
| Bush's administration as Director, and then Senior Director, of Soviet and East European Affairs in the National Security Council, and a Special Assistant to the President for National Security Affairs. | С 1989 по март 1991 года Райс занимала должность директора, затем старшего директора отдела по делам СССР и Восточной Европы Совета национальной безопасности США и особого помощника президента по делам национальной безопасности. |
| John Keefer Douglas, Matthew B. Nelson, and Kevin Schwartz , United States China Economic and Security Review Commission, October 2006. | 10 Douglas,John Keefer Nelson, Matthew B. Schwartz,Kevin (October 2006) , United States China Economic and Security Review Commission. |
| The proposals also clarify Brussels' jurisdiction in relation to national competition authorities mergers requiring a review by three or more national authorities will go automatically to Brussels. | Эти предложения также проясняют юрисдикцию Брюсселя в отношении национальных органов власти, занимающихся вопросами конкуренции слияния, требующие рассмотрения тремя или более национальными органами власти, автоматически пересылаются в Брюссель. |
| The transnational cyber domain poses new questions about the meaning of national security. | Транснациональная кибер сфера ставит новые вопросы о смысле национальной безопасности. |
| Now the Journal of the National Medical Association gave my memoir a full clinical review, which is very unusual. | Редакция журнала Национальной медицинской ассоциации США подвергла мои мемуары клинической проверке, что уже довольно необычно, |
| This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management. | В данном случае необходимо найти баланс между риском национальной безопасности и выгодой от более эффективного управления. |
| Russia also needs a national security strategy to complement its political and economic renewal. | России также необходимо, чтобы стратегия национальной безопасности служила ее политическому и экономическому возрождению. |
| Additionally, the Big Three are vital to national security, supplying important military transportation assets. | В дополнение, большая тройка жизненно важна для национальной безопасности, она поставляет важные военные транспортные средства. |
| amrsalama Thousands of protesters are surrounding the National Security headquarters in Nasr City now | amrsalama тысячи протестующих окружают штаб квартиру Национальной безопасности в городе Наср. |
| G. Review of allowances | G. Обзор надбавок и пособий |
| Let's review Lesson 5. | Давай повторим урок 5. |
Related searches : National Security - Security Review - National Security Council - National Security Exception - National Security Forces - National Social Security - National Security Office - National Security Authority - National Security Team - National Security Issues - National Security Strategy - National Security Advisor - National Security State - National Security Policy
