Translation of "as he proposed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He proposed an alternate plan.
Он предложил альтернативный план.
Has he proposed some new solution?
Он предложил какое то новое решение?
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
Podkontrol.ru's proposed legislation is described as follows
В связи с этим Podkontrol.ru была выдвинута следующая законодательная инициатива
He proposed the idea of going to Europe.
Он предложил отправиться в Европу.
All of a sudden, he proposed to me.
Нежданно негаданно он предложил мне выйти за него.
He proposed that we take a small break.
Он предложил нам сделать небольшой перерыв.
He screwed up his courage and proposed to her.
Он набрался храбрости и сделал ей предложение.
In 1917 he proposed to Iseult, but was rejected.
Ведь осенью того же 1917 года он наконец женится.
He proposed, she agreed and in In 1936 they married.
В 1936 году они поженились.
UDDI was originally proposed as a core Web service standard.
UDDI был первоначально предложен в качестве основного веб сервис стандарта.
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
Саларимен предложил дочери директора выйти за него замуж, но получил отказ.
Internet democracy is the successor to such Kremlin produced terms as managed democracy (proposed in 2005), and sovereign democracy (proposed in 2006).
Интернет демократия наследник таких кремлевских терминов, как управляемая демократия (термин предложен в 2005 м году), и суверенная демократия (термин предложен в 2006 м году).
The proposed law is expected to refer to homemakers as home engineers .
В данном законопроекте домохозяйки именуются домашними инженерами (home engineers).
The program also proposed the Gaucho as a currency for regional trade.
Программа также предложила в качестве валюты для региональной торговли.
Category Existing Proposed
Нынешние Предлагаемые
Tom just proposed.
Том только что сделал предложение.
And he told me about his proposed system called the World Wide Web.
И он рассказал о своей задумке под названием Всемирная паутина .
Fischer refused to accept any match format other than the one he proposed.
Фишер отказался принять любые правила соревнований кроме тех, которые предложил он сам.
During his two terms, Ahmadinejad repeatedly proposed policies that were perceived as misogynistic.
В течение двух своих президентских сроков Ахмадинежад неоднократно предлагал меры, которые воспринимались как женоненавистнические.
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Four ideas were proposed.
Было предложено четыре идеи.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
Tom proposed to Mary.
Том сделал Мэри предложение.
Tom proposed to me.
Том сделал мне предложение.
Three options were proposed.
Было предложено три варианта.
His PC colleague Pavel Gusev says that he voted in favor because he likes the proposed Moscow list.
Его коллега по ОП Павел Гусев говорит, что голосовал за, так как ему нравится предложенный московский список.
He has already proposed a popular referendum on Taiwanese membership in the United Nations.
Он уже предложил народный референдум по членству Тайваня в Организации Объединенных Наций.
Because the proposed members of this new united economic space share Russian as a
Участники нового единого экономического пространства относятся к русскому языку как к
When Mahmoud Ghozlan, the Muslim Brotherhood spokesperson, proposed immunity (known in Egypt as the safe exit option), he faced a wave of harsh criticism.
Когда Махмуд Хозлан, представитель Мусульманского братства , предложил иммунитет (известный в Египте, как вариант безопасного выхода ), он столкнулся с волной жесткой критики.
He proposed, and devoted to his betrothed and to his wife all the feeling of which he was capable.
Он сделал предложение и отдал невесте и жене все то чувство, на которое был способен.
He ran as fast as he could.
Он бежал так быстро, как мог.
He isn't as stupid as he looks.
Он не так глуп, как кажется.
He lies as naturally as he breathes.
Врёт как дышит.
He got as much as he deserved.
Он сколько заслужил, столько и получил.
He arrived as soon as he could.
Он приехал, как только смог.
Various models have been proposed.
Были предложены различные модели.
Tom proposed to me. Finally!
Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
Nishi proposed MSX as an attempt to create a single industry standard for home computers.
Ниси предложил стандарт MSX в качестве попытки создания единого индустриального стандарта для бытовых компьютеров.
He is not as fat as he was.
Он не такой толстый, как раньше.
He is not as old as he seems.
Он не так стар, как кажется.
He is not as old as he seems.
Он не такой старый, каким кажется.
He is not as young as he looks.
Он не настолько молод, насколько выглядит.
He barfed as much as he had drunk.
Он выблевал ровно столько же, сколько выпил.

 

Related searches : He Proposed - As Proposed - He Proposed That - He Proposed Marriage - As He - As I Proposed - As We Proposed - As Proposed Above - As Originally Proposed - As Proposed Below - Proposed As Alternative - As You Proposed - As Was Proposed - As Proposed For